WASHINGTON.- El senador Ted Kennedy se desmayó ayer durante la comida del Congreso en honor del nuevo presidente de Estados Unidos, Barack Obama.
Anoche se desconocía el alcance de la afección de Kennedy, que a mediados del año pasado fue operado de un tumor cerebral.
Kennedy, senador por Massachusetts desde 1962, cumplirá el 22 de febrero 77 años.
Según describieron algunos de los presentes a las emisoras de televisión, Kennedy comenzó a convulsionarse y se desmayó.
La primera en acudir en su auxilio fue Teresa Heinz Kerry, la esposa del otro senador por Massachusetts, John Kerry.
Casi de inmediato llegaron los paramédicos que se llevaron al veterano senador.
Algunos testigos aseguraron que Kennedy seguía entonces convulsionándose, en lo que descibieron como una imagen "que asustaba".
El senador fue entonces transportado a un hospital local.
El propio Obama, que también acudió a ayudar a Kennedy, se refirió a su mentor en el discurso ante el Congreso.
"Mentiría si no les dijese que ahora mismo una parte de mí está con él".
La confusión se apoderó de la mayoría los congresistas y senadores. Algunos de ellos aseguraron que quien había sufrido el desmayo era el senador por West Virginia de 91 años Robert Byrd, que con 50 años en el Senado es el más veterano miembro de la Cámara Alta. El supuesto desmayo de Byrd no fue confirmado.