La novela "Expiación", del británico Ian McEwan, no tenía posibilidades de ser una mala película.
No sólo porque se trata de uno de los mejores textos de un gran escritor, sino porque además, él mismo se metió detrás de la película para aceitar aquello que necesitara ayuda. Y lo lograron, aunque los Oscar le dieron la espalda.
La novela, considerada por muchos como su mejor libro, es tan intensa y múltiple que, en sus más de 400 páginas, no sólo cuenta una historia de amor violentada por el destino, sino que es también una novela sobre los problemas que afronta una novela.
El argumento gira alrededor de la familia Tallis, una clásica representación de la burguesía rural: el padre, un alto funcionario estatal y Emily, su esposa -prisionera feliz de un matrimonio sin amor; León, el heredero, Cecilia la hija mayor y Briony, la narradora y protagonista. Además, está Robbie, el hijo de la sirvienta,también central en la historia
Es una historia de culpas,de traiciones, de mentiras, de amores frustrados, de crítica a la sociedad inglesa de ese momento, y por supuesto, de guerra. (AR)