|
15 » Dec 2009 |
|
Copo de nieve |
|
|
A Copi (1939-1987) le decían Copi porque su abuela, al ver el color de su piel cuando era un nene, no tuvo otra idea que compararlo con un copito de nieve. Su nombre era Raúl Natalio Roque Damonte Botana, y (para ubicarnos, relativamente, en el epacio y en el tiempo) fue nieto de Natalio Botana, fundador del diario Crítica.
Copi nació en Argentina, pero no fue un escritor argentino (entre una y otra instancia hay un matiz que es un mar de diferencia); escribió buena parte de su obra en Europa y en otro idioma: el francés. Su caso es el de uno de esos escritores que tienen más una biblioteca, o una escritura, no tanto una nacionalidad. O una nacionalidad que es la suma de los libros que lee y los barcos y los aviones que toma.
La mayor parte de su obra traducida al castellano fue editada en España en las década del 70 y el 80, y ahora comienza a circular por internet en algunas traducciones ¿piratas?.
Ahora, como una rareza que quizá sea una perla, se edita en Argentina, La ciudad de las ratas (El cuenco de plata).
Dos suplementos culturales se ocuparon de reivindicarlo -al unísono- el último fin de semana. Por un lado, Ñ y por el otro, el cultural de Perfil. |
|
|
|
Categoría : Quemando teclados | Comentarios [0]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Esta es una tribuna de participación abierta por lo tanto le solicitamos responsabilidad en sus expresiones:
- Evite el uso de lenguaje ofensivo.
- Evite injurias o calumnias sobre las personas.
- Evite imputaciones infundadas.
El editor, que lee todos los comentarios previo a su publlicación, no publicará comentarios que no cumplan con estas especificaciones.
|
|
|
|
|
|
|
|
|