El segundo de Ben Laden apoyó "la lucha de los hermanos iraquíes".

El Cairo/Washington (dpa) - La "mano derecha" de Osama ben Laden y segundo en la jerarquía de la red radical islámica Al Qaeda, el egipcio Ayman al Zawahiri, llamó a los musulmanes a atacar a ciudadanos e intereses de Estados Unidos y de otros países occidentales alrededor del mundo, en una grabación sonora difundida ayer por el canal de televisión qatarí Al Jazeera.
"¡Oh musulmanes! Decídanse y golpeen las embajadas de Estados Unidos, del Reino Unido y de Noruega, sus empresas y sus empleados. Pongan fuego bajo sus pies y echen a esos criminales de sus tierras", dijo la voz atribuida a Al Zawahiri.
En una primera respuesta, el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, dijo ayer que la mitad de la cúpula de Al Qaeda está apresada o muerta , pero de todos modos elevó el nivel de alerta de la escala de riesgo de atentados en su territorio y cerró todas sus delegaciones diplomáticas en Arabia Saudita, país sacudido la semana pasada por un triple atentado atribuido a la red terrorista
Idéntica medida respecto de sus representaciones diplomáticas en ese país del Golfo fue adoptada ayer por el Reino Unido, Canadá y Alemania, tras la decisión estadounidense tomada en base a información "creíble" sobre "inminentes" nuevos atentados terroristas.
La cadena de televisión árabe Al Jazeera emitió ayer una cinta, que dijo fue enviada por Al Qaeda. En el video se escucha supuestamente al egipcio Eiman al Zawahiri, considerado el principal ideólogo de la red luego de Osama ben Laden, cuya imagen también aparece a su lado en la cinta. La voz que se escucha en el video insta a los musulmanes de todo el mundo a seguir el ejemplo de los terroristas del 11 de septiembre de 2001. "El enemigo sólo entiende el lenguaje de las torres en llamas y de los intereses destruidos, así como el lenguaje de la muerte", dice.
"Echen a esos criminales, no permitan que estadounidenses, británicos, australianos, noruegos y demás asesinos de los hermanos iraquíes, vivan en nuestros países, aprovechen nuestras riquezas y siembren el desorden", continuó el número dos de Al Qaeda, quien prometió a los musulmanes de todo el mundo que "pronto van a estar satisfechos".
Estados Unidos, que está analizando la autenticidad de la cinta, criticó a Al Jazeera por difundir el video.
El secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, dijo que el hecho de que Al Jazeera difundiera una cinta que se insta a los musulmanes a atacar a Estados Unidos es "desafortunado".
"Difundir el video les permite acceso a los terroristas a las ondas aéreas y además aumenta la tensión y el odio en el mundo", consideró. El portavoz del Departamento de Estado, Richard Boucher, inclusive se refirió a la difusión como "incendiaria".
En el pasado ya hubo diferencias entre Washington y Al Jazeera cuando ésta emitió otros mensajes de Ben Laden, así como por su cobertura de la guerra en Irak. Boucher agregó que su país le dejó en claro la posición estadounidense al respecto al gobierno de Qatar, donde tiene su sede la cadena de televisión.
En el video difundido ayer, por "enemigos" se hace referencia a estadounidenses, británicos, australianos y noruegos. Se desconoce por qué se incluyó por primera vez también a Noruega, y de hecho Oslo no sabía cómo reaccionar ante esta amenaza, al indicar que está trabajando "intensamente" para obtener más información de la cinta.
"Iraquíes, no están solos en la lucha", se afirma en la cinta. "Los hermanos musulmanes están dispuestos a ayudarlos". El experto en terrorismo egipcio Dia Rashwan dijo a Al Jazeera que es probable que el mensaje date de los días de la guerra de Irak.
Bush dijo que la mitad de la cúpula de Al Qaeda está apresada o muerta y dejó también claro que Estados Unidos no va a cejar en su lucha contra el terrorismo. Además advirtió a otros países de que no deben apoyar a terroristas.

Máxima alerta militar en Estados Unidos

La Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA por sus siglas en inglés) de Estados Unidos subió al máximo nivel su alerta contra un posible ataque terrorista a instalaciones militares en territorio estadounidense, dijeron funcionarios el miércoles. En respuesta al cambio de alerta de "significativa" a "alta", los militares emplazarán más sistemas móviles de misiles antiaéreos e incrementarán el patrullaje aéreo en la región de Washington DC, según los funcionarios que pidieron no ser identificados. La advertencia de la DIA fue lanzada ayer, luego de que el gobierno estadounidense subiera su alerta general contra el terrorismo al segundo nivel más alto, por lo que definió como riesgo de ataques en suelo estadounidense a la luz de los recientes atentados suicidas en Marruecos y Arabia Saudita. Fuentes del Pentágono dijeron que estaba en manos de los comandantes regionales y de bases decidir las medidas protectivas que aplicarán en las instalaciones a su cargo, pero el nivel de alerta en el Pentágono era "Charlie", uno menos que el más alto .

Abortan ataque en Arabia Saudita

YIDDA, Arabia Saudita (Reuters) - Tres marroquíes arrestados esta semana en Arabia Saudita planeaban secuestrar un avión de pasajeros y estrellarlo en la ciudad de Yidda, dijo ayer una fuente de los servicios de seguridad del reino, a pesar de la desmentida de un alto funcionario del gobierno.
El ministro del Interior de Arabia Saudita, príncipe Nayef, negó el miércoles que los tres marroquíes arrestados cuando trataban de abordar un avión comercial saudita hubieran estado planeando un ataque suicida al estilo de los perpetrados el 11 de setiembre del 2001 en Estados Unidos, que dejaron unos 3.000 muertos. "Eso no es verdad. La verdad es que los que fueron arrestados (...) eran buscados por casos previos de seguridad", dijo el príncipe Nayef, según la televisión saudita .
Sin embargo, la fuente -un funcionario de alta jerarquía de los servicios sauditas de seguridad- confirmó lo que otros funcionarios del reino habían dicho anteriormente: "Ellos estaban planeando un ataque suicida contra lugares emblemáticos sauditas".