Lunes 28 de abril de 2003
 

El mundo puso su mirada en la definición de la Argentina
 

Varios diarios le dieron despliegue a la elección.
  "Los argentinos, desde apáticos capitalinos hasta campesinos a caballo y con traje de fiesta, hacían largas filas al mediodía del domingo para elegir un presidente que pueda sacar al país de la peor crisis económica, política y social de su historia". Así encabezaba su principal despacho (sobre el mediodía de ayer), la agencia noticiosa Reuters. Con los primeros guarismos de la media tarde, los cables comenzaron a cambiar, asegurando en cada una las informaciones que "lo argentinos por primera vez van a un ballottage, el 18 de mayo".
El diario español "El País" (www.elpais.es), "El Mundo" (www.elmundo.es), el norteamericano "CNN en Español" (www.cnnenespanol.com) y los periódicos chilenos "El Mercurio" (www.emol.com) y "La Tercera" (www.latercerca.cl) le otorgaron un papel protagónico a esta elección. Todos ellos abrieron sus ediciones digitales con este tema, y en el caso de "El Mercurio", se incluyó una cobertura especial. Pero más allá de estas divergencias, todos destacaron la incertidumbre en la que se desarrollaron los comicios, la indecisión y apatía del electorado y la confianza en su triunfo que mostraron los candidatos.
• "El Mundo": El diario español tituló en su portada: "Argentina votó con la certeza de que por primera vez habrá una segunda vuelta". Hizo un raconto de toda la jornada, pero otro punto que resaltó de forma excluyente fue apuntar que las de ayer habían sido "las elecciones del desencanto".
* "El País": Para el otro influyente medio europeo, sus informes apuntaron a que "el voto de los indecisos -que las encuestas calculan en torno al 10% del electorado-, decidirá quien sustituye a Eduardo Duhalde".
* CNN: Por su parte, la edición electrónica de la "CNN en español" (sobre las 19), dio cuenta de que por "primera vez se iba a producir ballottage".
* "Folha Sao Paulo": En Brasil, fue "Folha Sao Paulo", el único medio que dio amplio despliegue al trascendental acto democrático. No obstante, comenzó su editorial argumentando que "los argentinos concurrían a votar, pero difícilmente sus ciudadanos creen que haya un cambio para el futuro".
* "El Mercurio": El diario chileno tituló: "Primeras estimaciones: Menem y Kirchner a segunda vuelta". Y resaltaba en su copete: "De acuerdo con las encuestas presentadas por cuatro canales de televisión pocos minutos después del cierre de los comicios, Menem captaba entre el 22 y el 31 por ciento de los votos y el gobernador de la sureña provincia de Santa Cruz entre 19 y 24 por ciento. Los números iniciales, cuando aún no había comenzado el conteo oficial, ratifican la paridad que se preveía habría entre los candidatos y que la definición será el 18 de mayo, en el primer balotaje en la historia del país".
El instante en el que el candidato a presidente por Recrear, Ricardo López Murphy, ponía el sobre en la urna, fue utilizado por los diarios "ABC" de España; "El Mercurio", de Chile y "La Reforma", de México para ilustrar las elecciones argentinas.
* "El Mercurio": Un dato singular de esta jornada fue la confianza en sí mismos que expresaron cada uno de los postulantes. "Candidatos ya emitieron su voto y esperan confiados", tituló el diario chileno.López Murphy abrió un foro para que los ciudadanos chilenos opinen sobre cuál es el candidato más favorable para Chile y dio lugar a la historia de un votante que se quedó 45 minutos encerrado en el cuarto oscuro.
* ABC: Siguiendo esta misma línea, pero con un despliegue menor, el periódico "ABC" califica de "insólita" estas elecciones, en las que "ningún candidato aparece con posibilidades de triunfar en primera vuelta".
* BBC: Sin duda, el medio que mayor protagonismo le dio al ex presidente Carlos Menem fue el sitio británico de la BBC (http://news.bbc.co.uk). Aquí, se caracteriza a la Argentina como un país sumido en la pobreza y el desempleo, que vota pensando en la economía. Además, se especula con sus posibilidades de triunfo porque muchos lo votarán recordando "la prosperidad" de sus años de gestión.
* "La Tercera": El diario de Chile le da voz a un experto en temas internacionales, Heraldo Muñoz, quien asegura que ningún candidato se identifica con el oficialismo chileno y que ni Menem, ni López Murphy pueden asegurarle la estabilidad a la Argentina. "Menem tiene una enorme cercanía con nuestro país y hay que recordar lo que hizo por las relaciones bilaterales en un momento complicado", agregó. Además, destaca que la presencia de Cecilia Bolocco como Primera Dama no resulta "significativa" para Chile, como tampoco lo es "el hecho de que la madre de Kirchner sea chilena".
* The New York Time: Con un menor despliegue, califica de "complicado" el terreno político, la falta de interés de los ciudadanos y el hecho de que se trata de la primera elección en la que el tradicional escenario biporal entre radicales y peronistas, quedó debilitado con las numerosas subdivisiones que se registraron en el seno de cada partido.
   
    ® Copyright Río Negro Online - All rights reserved    
     
Tapa || Economía | Políticas | Regionales | Sociedad | Deportes | Cultura || Todos los títulos | Breves ||
Ediciones anteriores | Editorial | Artículos | Cartas de lectores || El tiempo | Clasificados | Turismo | Mapa del sitio
Escríbanos || Patagonia Jurásica | Cocina | Guía del ocio | Informática | El Económico | Educación