Presentan la resolución que habilita un ataque a Irak 25-2-03

Martes 25 de febrero de 2003

MAS INFORMACION

Satisfecho por el sí de Turquía

Saddam quiere a sus misiles

La resolución y el memorándum completos

LOS PRINCIPALES PUNTOS DE:

El pedido a la ONU

La contrapropuesta

Presentan la resolución que habilita un ataque a Irak

EE. UU, Gran Bretaña y España dicen que Saddam "desaprovechó la última oportunidad" de la ONU.

El ministro de Defensa británico Geof Hoon visita a sus tropas estacionadas en el Golfo. Pronto entrarían en acción.

NUEVA YORK (AFP) - El Consejo de Seguridad recibió ayer un proyecto de resolución presentado por Estados Unidos, Gran Bretaña y España que abre el camino a una intervención militar en Irak en tanto Alemania y Francia se declararon en contra y junto a Rusia hicieron "nuevas propuestas" para reforzar las inspecciones de armas.
El consejo comenzó ayer a discutir el proyecto de nueva resolución. El texto estadounidense es de una sola hoja y afirma que "Irak desaprovechó la última oportunidad ofrecida por la resolución 1441" de ONU del año 2002, según una copia del texto obtenida por la AFP.
"Hoy presentaremos una resolución al Consejo de Seguridad de ONU para decir claramente qué es lo que el mundo observa en estos últimos meses, que es que el régimen iraquí no se desarma como lo exigió la resolución unánime del Consejo de Seguridad del otoño pasado", declaró el presidente George W. Bush en un discurso en Washington.
La ONU tiene la ocasión de "mostrar si es o no relevante", aprobando la nueva resolución, afirmó. "¿Será un organismo que haga cumplir lo que dice? Ciertamente deseamos que lo sea. Pero de una manera u otra, Saddam Hussein será desarmado", dijo.
Sin embargo, Alemania y Francia no son favorables a una nueva resolución, declaró el presidente francés Jacques Chirac este lunes en Berlín.
Ambos países presentarán junto a Rusia nuevas proposiciones a ONU para el desarme de Irak, agregó. "Se trata de un calendario de desarme (de Irak), programa por programa", precisó, señalando que este desarme incumbe a las armas de destrucción masivas, que eventualmente poseería Bagdad.
El memorándum reafirma que "la opción militar no debe constituir más que el último recurso" para lograr el desarme de Irak, según una copia en inglés del texto a la que accedió la AFP, y cuya autenticidad no fue confirmada por la representación francesa ante ONU. El texto será presentado este mismo lunes al consejo, indicaron fuentes de la ONU.
El canciller alemán Joschka Fischer ya había planteado más temprano que su país se opone a una segunda resolución ya que estima que primero hay que "aplicar" la resolución 1441. "Debemos seguir con las inspecciones", señaló.
"La segunda resolución pretende claramente poner fin a la aplicación de la 1441, y esto no está en línea con lo que los jefes de Estado y de gobierno acordaron la semana pasada aquí en Bruselas en un compromiso difícil pero importante", estimó Fischer. Mientras, el portavoz de la Casa Blanca Ari Fleischer dijo que la ONU no dispondrá de muchos días para votar la propuesta de segunda resolución que presenta su país.
Bush "espera que sea votada en poco tiempo y creo que es imposible especificar una fecha precisa", dijo. La resolución 1441 advirtió a Irak sobre "serias consecuencias" si no se desarmaba e informaba de su arsenal, que según Estados Unidos incluye armas químicas, nucleares y biológicas.
Más temprano, el portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer había dicho que la solicitud de Gran Bretaña de que la propuesta se vote a mediados de marzo "no es una mala estimación". Para ser aprobada, la resolución necesita el voto de nueve de los 15 miembros del Consejo y que no la vete ninguno de los miembros permanentes. En Moscú, el canciller ruso Igor Ivanov dijo que su país "usará todos los medios de su arsenal diplomático" para solucionar la crisis iraquí a través de la vía política.