Domingo 25 de noviembre de 2001
 

"El señor de los anillos", una puerta a la gloria o al fracaso

 
 
Ponerse al frente de él fue un desafío que puede llevarlo a la gloria o hundirlo, lo mismo que a la productora New Line Cinema ya que nadie se había animado antes a intentar algo así.
En un principio la película la iba a hacer Miramax, pero a poco de andar comenzaron los encontronazos. La compañía quería "comprimir" los tres libros ("La comunidad del anillo", "Las dos Torres" y "El retorno del rey") en un solo filme, algo imposible si se quería ser mínimamente fiel al espíritu de "El señor de los anillos" y el resumen que había realizado Jackson daba para dos películas por lo menos. Pero había un impedimento más: Miramax es parte de Disney y J. R. R. Tolkien fue muy categórico al señalar que no deseaba que en las posibles adaptaciones de sus libros tuvieran ninguna participación los estudios que crearon a "Blancanieves".
Cuando New Line Cinema tomó la posta lo hizo con todo. Decidió financiar tres filmes, en los que según trascendidos invirtió 270 millones de dólares, que para algunos pueden ser muchos más, y además rodarlos simultáneamente, algo que jamás se había intentado antes.
Como si esto fuera poco, tratando de bajar los costos en parte, decidió que se filmara en Nueva Zelanda, muy lejos de Hollywood.
El estar tan alejados del centro del mundo cinematográfico les sirvió a los involucrados en el proyecto para mantener el secreto sobre la filmación. Secreto bastante relativo ya que para mitigar muchas ansiedades, y también para testear la posible aceptación o rechazo, durante los cuatro años de trabajo entre preproducción, rodaje y posproducción se fueron filtrando algunos datos que intentaron calmar a los fans y que se reprodujeron especialmente por Internet.
Las primeras incógnitas que se despejaron fueron las relativas a quiénes le prestarían sus cuerpos a los habitantes de la Tierra Media. Rumores y rumores corrieron hasta que finalmente se dio a conocer el elenco definitivo que no está integrado por ninguna estrella taquillera, pero sí, en su mayoría, por buenos actores, muchos de ellos de la estricta, y generadora de talentos, escuela teatral inglesa (Ver aparte).
Pero las dificultades para que la mitología tolkeniana no fuera bastardeada no finalizaban allí. Más allá de los actores que durante 15 meses se pusieron a disposición de Peter Jackson para interpretar los personajes más importantes de la trilogía había retos mayores. Cada una de las razas y bestias que creó Tolkien tienen sus características y que éstas estuvieran reflejadas era uno de los mayores desafíos. Allí es donde entra a tomar un rol importante Weta Ltd., la compañía que se encargó de los efectos especiales, alma de esta historia fantástica, y que generó, por ejemplo, a Gollum, uno de los personajes fundamentales de esta historia, completamente por computadora, salvo su voz que está a cargo del actor Andy Serkis.
Casi como el Ojo de Sauron persiguiendo al portador del anillo, Jackson siguió obsesivamente cada tramo de la filmación, incluso por satélite cuando se rodaba con siete unidades distintas en las variadas locaciones neocelandesas. 
Todos los involucrados en los filmes se encargan de recalcar que la que llegará a las salas argentinas en enero es su versión de los relatos de Tolkien. Remarcan que la intención fue ser lo más fieles posibles al original, aunque por cuestiones estéticas y de tiempo, "La compañía del anillo" durará cerca de tres horas, se debieron eliminar algunos fragmentos de los libros.
Los trailers que se pudieron ver por Internet, y el segmento presentado en el Festival de Cannes, prometen mucho, parecen no traicionar ese mundo mágico en el que quienes son distintos en lo exterior se igualan en la idea de conseguir un futuro de paz, superando incluso a las tentaciones de poder.
Sólo queda esperar que las imágenes no traicionen a las fantasías y que la primera entrega de "El señor de los anillos" sea sólo la puerta a un universo de aventuras y no una caída al abismo.

Silvina Fernández
sfernandez@rionegro.com.ar

   
    ® Copyright Río Negro Online - All rights reserved    
     
Tapa || Economía | Políticas | Regionales | Sociedad | Deportes | Cultura || Todos los títulos | Breves ||
Ediciones anteriores | Editorial | Artículos | Cartas de lectores || El tiempo | Clasificados | Turismo | Mapa del sitio
Escríbanos || Patagonia Jurásica | Cocina | Guía del ocio | Informática | El Económico | Educación