" Quiebra. A tono con la crisis financiera mundial, una empresa de transporte marítimo holandesa en parte propiedad de Fyffes ha presentado quiebra y obligado al importador de fruta irlandés a tomar 7 millones de euros de pérdida en sus inversiones. El movimiento siguió al derrumbe de la compañía de transporte marítimo holandesa Europe West Indies Lines (EWL), un negocio con base en Rotterdam que Fyffes había incluido el año pasado para ejecutar un servicio marítimo transatlántico de fruta de Fyffes a Europa. La empresa debió enfrentar dificultades poco después de su lanzamiento, cuando el buque encargado de operar el servicio experimentó problemas de motor a unos 300 kilómetros de Mizen Head y debió ser remolcado a Foynes, en el estuario de Shannon. Fyffes, cuyo presidente David McCann la semana pasada informó de beneficios antes de impuestos de 35 millones de euros a junio, dijo que el nuevo negocio de transporte ha experimentado "dificultades comerciales" en el 2008 y que recientemente solicitó la protección de la ley de bancarrota. Fyffes ha pasado a pérdidas y también ha tenido que encontrar formas alternativas para transportar a través del Atlántico en el corto plazo, por lo que se espera un incremento excepcional en su rutina de gastos de envío. La compañía también dijo que la semana pasada puso fin a las conversaciones con un posible objetivo de adquisición "en una fase avanzada" a principios de este año. La firma no dio más detalles sobre la renuncia a la oferta pública de adquisición, pero aseguró que había incurrido en gastos jurídicos y de asesoramiento profesional por aproximadamente 300.000 euros durante el proceso de arduas conversaciones.