Chelsea aplastó a Milan por 5-0 en el partido consuelo de la Copa de los Ferrocarriles de Rusia y el delantero francés Nicolás Anelka, quien convirtió cuatro de los goles, fue la figura excluyente del juego.

El encuentro fue un monólogo de los Blues, que resolvieron el trámite en los primeros veinte minutos, cuando marcaron tres tantos. En tanto, el conjunto italiano, que dejó una pobre imagen, no contó con Ronaldinho, Pato (ambos concentrados con la selección para los Juegos Olímpicos) ni con Kaká.

Lampard, con un tiro libre, abrió el marcador. Luego llegó el festival de Anelka: a los 8 y a los 18 minutos aprovechó errores de la defensa rival, y a los 6 y a los 13 del complemento completó la faena tras desviar centros de su compañero Malouda.

El título de la Copa disputada en Rusia fue finalmente para Sevilla, que venció por 3-0 a Lokomotiv de Moscú. Koffi Romaric abrió el tanteador, y luego gritaron Arouna Koné y Ernesto Chevantón.

Campeón alemán

El Hamburgo goleó a Juventus por 3-0 y se consagró campeón del cuadrangular amistoso Copa Emiratos, que se jugó en Londres, también con la participación del Arsenal y Real Madrid.

El triunfo consagratorio de los alemanes se aseguró con un tanto del delantero peruano Paolo Gue

rrero, en la parte inicial, y dos del croata Ivica Olic, en la final.

En el cotejo que cerró el torneo, el local Arsenal, se impuso al Real Madrid por 1-0, con un tanto convertido de penal por Emmanuel Adebayor, a los cuatro minutos del segundo tiempo.

En los "blancos" fue titular Gabriel Heinze. La mala noticia en el equipo español fue la grave lesión que sufrió en los ligamenos de su rodilla izquierda el holandés Wesley Sneijder.

Emanuel Adebayor marcó el gol del triunfo del Arsenal.