| VIENA (DPA).- La Premio Nobel de Literatura austríaca Elfriede Jelinek destaca la importancia de la escritora inglesa Virginia Woolf sobre todo desde el punto de vista de las feministas. "Lógicamente, el famoso ensayo 'A room of one's own' (una habitación propia) fue muy importante para todas nosotras como feministas", dijo a DPA Jelinek, de 60 años. "Sin embargo, no leía mucho a Virginia Woolf", añadió. "Como escritora para mí tenía un acabado demasiado clásico, como de mármol. Siempre me resultó muy extraña". Además, Jelinek también tenía problemas con el esnobismo de Woolf, que ésta admite en sus cartas. "Pero esa mezcla de esnobismo y Partido Laborista parece ser muy habitual en Inglaterra, país que lamentablemente no conozco, por lo que no puedo analizarlo en absoluto". Jelinek se declaró entusiasmada por los documentos personales de la escritora, que padeció trastornos psíquicos y se suicidó en 1941. "Las cartas son fascinantes para mí. Cómo lo burlesco, lo arrogante, va retrocediendo cuanto más empiezan a hablar las voces en su cabeza y cómo su escritura se vuelve cada vez más objetiva, más 'realista', cómo va raleando, a medida que su locura habla cada vez más fuerte. Eso es conmovedor". |