WASHINGTON (DPA/AFP) - El gobierno de Barack Obama presentó ayer un presupuesto para 2011 de 3,8 billones de dólares que centra sus esfuerzos en la recuperación económica y la creación de empleo, mientras recorta gastos en varios sectores, pese a lo cual prevé un masivo déficit de casi u$s 1,3 billones.
Entre las víctimas más notables de la tijera fiscal se encuentran los planes de la NASA, mientras que Defensa eludió no sólo los recortes, sino que logró un modesto aumento al incluir 33.000 millones por el envío de más soldados a Afganistán y los 160.000 millones de la nueva estrategia para Afganistán y Pakistán. También quedaron excluidos las jubilaciones y los seguros médicos estatales para personas mayores y necesitadas. Crecen también las partidas destinadas a Educación, con programas para mejorar la calidad en los niveles primario y secundario. "Tenemos que hacer lo que están haciendo las familias a lo largo y ancho de EE.UU: ahorrar donde se pueda para poder permitirnos lo que necesitamos", dijo Obama Los planes incluyen u$s 100.000 millones para la creación de empleo, incluidos 33.000 millones en recortes de impuestos para pymes y para inversiones en energía limpia.
"El presupuesto refleja la concentración de los esfuerzos en la creación de empleo, en la seguridad de la clase media y en un camino hacia la sostenibilidad fiscal", dijo el director de la Oficina de Gestión y Presupuesto de la Casa Blanca, Peter Orszag.
De todas formas, la Casa Blanca estima que la tasa de desocupación será alta a largo plazo . En el presupuesto 2011 se calcula una tasa de desocupación del 9,8% para fin de año, 0,2 menos que la actual tasa del 10%. Para fines de 2011, calcula 8,9%.
En total, el presupuesto inclu-ye unos u$s 300.000 millones en recorte de impuestos. Orszag reconoció que "no va a ser fácil" lograr la aprobación de un presupuesto que no acaba de contentar a la oposición republicana ni dentro de las propias filas demócratas.
Un avance de las prioridades presupuestarias de la Casa Blan-ca indica que se espera que el déficit alcance este año 1,6 billones de dólares, o el 10,6 por ciento del producto interno bruto (PIB) del país, y que baje ligeramente hasta 1,3 billones -8,3 por ciento del PIB- en 2011. (Ver infografía)
Una de las víctimas más sobresalientes del recorte de gastos propuesto por Obama es la agencia espacial NASA y su proyecto de volver a enviar a astronautas a la Luna. El presupuesto elimina el programa "Constellation" que se centraba en el diseño de una nueva nave que reemplace al envejecido transbordador usado hasta ahora .
Para recaudar más, Obama propuso eliminar los beneficios introducidos por Bush para las familias que ingresen más de 250.000 dólares anuales, lo que permitirá recaudar 678.000 millones en 10 años.También propone imponer un impuesto a los bancos que se beneficiaron de la impopular ayuda de u$s 700.000 para evitar la bancarrota durante la crisis. Con esta "tasa de responsabilidad por la crisis financiera" espera recuperar 90.000 millones en la próxima década.
"No podemos seguir gastando como si los déficits no tuvieran consecuencias, como si el despilfarro no importara (...) como si pudiéramos seguir ignorando este desafío durante otra generación", insistió Obama, quien no perdió oportunidad en recordar que el grave déficit es un lastre de la administración Bush. (ver aparte)