Viernes 20 de Noviembre de 2009 Edicion impresa pag. 34 > Sociedad
Caos aéreo en EE. UU.

WASHINGTON (DPA).- Una avería informática provocó ayer retrasos y cancelaciones en el tráfico aéreo estadounidense, según confirmó la Administración Federal de Aviación (FAA). Uno de los dos sistemas informáticos afectados está radicado en Atlanta. Pese a la existencia de un sistema alternativo de sustitución en Salt Lake City, los controladores aéreos se vieron obligados en muchos casos a introducir manualmente los datos de cada despegue y aterrizaje. Según la FAA, las demoras se registraron principalmente en Washington, Nueva York, Chicago, Philadelphia y Atlanta. Aún no se pudo detectar qué originó el desperfecto. Los retrasos comenzaron en la costa este y luego se expandieron a otros aeropuertos del país.

Use la opción de su browser para imprimir o haga clic aquí