RIO NEGRO WEB
REGISTRARSE
TITULOS SECCIONES SUPLEMENTOS OPINION CLASIFICADOS SERVICIOS NUESTRO DIARIO PRODUCTOS ONLINE RSS RSS
  Lunes 07 de Septiembre de 2009  
  Edicion impresa pag. 21 » Sociedad  
  Remedios y juegos para que los usen no videntes  
Drogas del Prozome saldrán con las etiquetas escritas en Braille. El desarrollo es de un matrimonio viedmense que advirtió la carencia.
  AMPLIAR texto REDUCIR texto Imprimir Nota Enviar Nota por e-mail
  Daniel Jorreto y Valeria Somorrostro, el matrimonio que desarrolló juegos didácticos para no videntes y ahora realiza en Braille los rótulos del Prozome. La escritura en Braille se perfora al revés, en espejo.
  Click para ver más fotos
  Daniel Jorreto y Valeria Somorrostro, el matrimonio que desarrolló juegos didácticos para no videntes y ahora realiza en Braille los rótulos del Prozome. La escritura en Braille se perfora al revés, en espejo.
 

VIEDMA (AV) - El laboratorio estatal rionegrino de producción de medicamentos -Prozome- distribuirá los remedios con el nombre de la droga, concentración y fecha de vencimiento en Braille. De esta manera cumplirá con la ley y Río Negro se trasformará en la única provincia del país que toma esta determinación pensando en las personas con dificultades visuales.

La norma -sancionada tras la presentación de una iniciativa popular planteada por el periodista Alberto Ricaldoni- fue sancionada hace un par de años y no había forma de implementarla ante la inexistencia de empresas que se ocupen de este tema.

Un stand de una conocida librería de Viedma que exhibía juguetes didácticos de madera con inscripciones en Braille llamó la atención del titular de la Productora Zonal de Medicamentos, Ricardo Saad.

Allí empezó el contacto con Valeria Somorrostro y Daniel Jorreto, un matrimonio que hace cinco años le dedica más de 10 horas diarias a darle forma de juguetes a trozos de madera. Con el aporte del Consejo Provincial del Discapacitado, la pareja ya comenzó a trabajar en este particular etiquetado para el Prozome. Con él, los no videntes podrán leer el nombre de la droga, la cantidad de miligramos que incluyen y la fecha de vencimiento.

Creatividad familiar

Daniel es carpintero y en un momento de escasez laboral surgió la idea de Valeria de sumar valor agregado a la economía familiar. Los autitos de madera fueron la prueba piloto de esta intención de construir juegos didácticos para otras edades cuando eran exclusivos para los Jardines.

En esa búsqueda y consulta con docentes no tardaron en descubrir que si bien el juego didáctico no existía para la primaria, no había tampoco un solo juguete para niños ciegos, no sólo en la comarca Viedma - Patagones sino en todo el país y Sudamérica.

"Probamos y tiramos hasta que algo salió" con esfuerzo y una ayuda de Turismo de Patagones y un subsidio del Ministerio de Familia de Río Negro que dieron el puntapié que permitió avanzar.

El dominó con los números en relieve y las piezas encastradas junto a otros juegos sumó imaginación y le puso colores al negro con una permanente consulta a los integrantes de la Asociación de Personas con Problemas Visuales de la Comarca.

"Me dio mucha bronca que chicos con esta problemática no tuvieran acceso a ningún juguete y una gran satisfacción cuando una mamá me agradeció porque esa Navidad era la primera vez que su hijo había tenido un juguete que pudo disfrutar", agregó Valeria.

El material de este tipo viene de Europa, por su supuesto a valor euro, lo que lo torna inaccesible para una familia común y hoy tiene esta oportunidad muy poco difundida, también por razones de costos.

Pero esto tuvo además otras diversificaciones como una integración familiar y escolar alrededor de los juegos.

En esa incansable búsqueda el matrimonio empezó a explorar la geografía que no tardó en plasmar un gran rompecabezas cuyas piezas son las regiones de Río Negro en Braille y tinta.

"Todo lo hacemos en color porque aunque ellos no lo ven tienen tanta sensibilidad que lo sienten y para las docentes la explicación también es diferente", sostuvo Valeria al no disimilar la alegría por esta oportunidad que le da ahora el Prozome.

Tratar de ponerse en el lugar de esa oscuridad permanente que lleva la luz a la punta de los dedos fue otro desafío y aprender Braille una necesidad, no sólo sobre madera sino en papel, que se escribe al revés, en espejo. El gran reto era encontrar la forma de incluir las etiquetas a los medicamentos para que no afectaran el contenido.

Caminando con la mirada alerta, una vidriera le mostró una etiqueta hecha en plastificado y esa fue la solución para el rótulo que irá adherido en frío, al envase primario y a los pomos de las cremas.

"Y aquí estamos con las manos en la obra haciendo las etiquetas y cosechando los frutos de tanto esfuerzo, porque vivimos de esto", dijo Valeria mientras distendía el brazo para que la mano dormida se despertara y volviera a la lenta tarea de perforar esos puntos que abren los ojos a un mundo distinto.


Haga su Comentario
 
Los comentarios que aparecen a continuación son vertidos por nuestros lectores y no reflejan la opinión de la Editorial Río Negro S.A. Los comentarios se publican sin editarlos y sin corregirlos.
Nos dejo su opinión
 
 
 
Alternativ@s en Facebook Encontranos en Facebook
Alternativ@s es el espacio para que organices tus salidas culturales, conozcas a los artistas de la región y mucho más. Ingresa.
Salud
  Violencia de género: Noticias que salvan vidas Amnistía Internacional lanzó en Argentina un manual para el abordaje periodístico sobre el tema.
Salud
  Por la licenciada Laura Collavini
1 La nueva ruta del narcotráfico: del Altiplano a la Patagonia
2 Mapuches denuncian atropellos por parte de concejal
3 Por ahora sólo un sillón se mueve en el gabinete rionegrino
4 Polémica por la ley sobre electrónicos
5 La loca de mierda a MTV
1 Mapuches denuncian atropellos por parte de concejal (84)
2 Polémica por la ley sobre electrónicos (26)
3 Críticas de ruralistas a controles aéreos de campos (21)
4 Por ahora sólo un sillón se mueve en el gabinete rionegrino (10)
5 "101 vergüenza" (9)
En las rotondas tiene prioridad quien circula en ellas a menos que haya señalización en contrario.
  Vea imágenes enviadas por nuestros lectores. Ustedes también puede participar CLICK AQUI.
»Contenidos, microprogramas y archivos multimedia. Una manera distinta de abordar la realidad.
Podcasts
»Un espacio destinado a compartir reflexiones, ideas, conocimientos, y mucho más, ingresá!
Blog eh!
Blog Mediomundo
Blog Vientos de Cine
Blog Hijas de Eva
Blog Fuera del Expediente
Blog En defensa propia
Blog Plantas y Mascotas
El blog del Coya
Lo mejor del dia
Blog Cronicas de la Moda
 

Río Negro on line te invita a que compartas tus imágenes. Sumate!

  El espacio de los pescadores. Envíen sus fotografías!
  Vea Imágenes de lectores
Sea protagonista de la Información. Click para enviar Imágenes.
  •Edición especial Rio Colorado
•Edición especial Río Negro
  ¡Nero gratuito!
Una de las herramientas más prácticas y rápidas para la grabación de CDs y DVDs
AIC Autoridad de Cuencas
AIC Autoridad de Cuencas

Link:
» Tapa Impresa
» Titulares
» Registrarse
» Ayuda
» Contáctenos

» Publicidad ONLINE

 
»A un año de la tragedia que conmovió a Neuquén
»La democracia que no llega a los parajes rurales rionegrinos.
 
  Diario Río Negro
Provincias de Río Negro y Neuquén, Patagonia, Argentina.
Es una publicación de Editorial Rio Negro SA.
  Todos los derechos reservados | Copyright 2007 |CERTIFICA