NUEVA YORK (AFP) - El banco estadounidense Morgan Stanley anunció ayer un acuerdo para recomprar 950 millones de dólares en garantías que le dan al gobierno derecho a participar en su capital, lo que le permitirá liberarse de restricciones a su funcionamiento, en particular en materia de remuneraciones.

Morgan Stanley ya había reembolsado en junio los 10.000 millones de dólares que había recibido en el marco del plan de apoyo al sistema financiero. "Morgan Stanley está muy contento de recomprar esas garantías y de ofrecer a los contribuyentes estadounidenses un retorno de 20% anual sobre su inversión", destacó el presidente John Mack, citado en un comunicado. Las compañías estaban deseosas de abandonar el programa para evitar potenciales restricciones al pago de bonos a sus ejecutivos. El presidente ejecutivo de Morgan Stanley, John Mack, dijo que su compañía apreciaba el "rol crítico" que jugó el gobierno en la estabilización de la industria bancaria y los mercados financieros "en un momento de crisis sin precedentes".