Por un error involuntario, en la información referida a la incorporación de nueva aparatología en "Adanil", se atribuyó a su presidenta, Marcia Guevara, haber señalado que la institución no recibía subsidio alguno de parte de la provincia. En realidad sostuvo que "si bien se recibe constantemente ayuda de la provincia, cuando se necesita recurrir al municipio también se hace".

Asimismo se señala que el edificio y mobiliario de la entidad pertenece a Salud de la provincia, cuando en verdad es propio, merced al aporte de la comunidad.