NUEVA YORK.- La Bolsa de Valores de Nueva York vio rota ayer una racha alcista de cuatro sesiones consecutivas al desinflarse un repunte en el sector financiero, arrastrando a la baja al resto del mercado.

Los analistas dijeron que el retroceso no significa necesariamente que los corredores estén reconsiderando su nuevo optimismo en las acciones financieras, uno de los principales motores detrás del avance de la semana.

De hecho, algunos vieron la baja mesurada como una reafirmación luego del repunte de 10% en los principales indicadores la semana pasada, que es más de lo que el mercado se ha movido en algunos años.

"Esto es saludable", dijo Dave Rovelli, director de comercio de la correduría Canaccord Adams en Nueva York. "Lo mejor de este mercado es que no subimos agresivamente. Un incremento estable durante algunos días y luego un día de retroceso sería mucho mejor que un alza de 1.000 puntos´´.

Las acciones habían estado en alza durante la mayor parte del día a medida que los inversionistas se arrebataban acciones financieras que habían bajado mucho de precio. Los papeles comenzaron la jornada en alza luego de que los comentarios de Ben Bernanke, el presidente de la Reserva Federal, y una noticia positiva del banco británico Barclays PLC aliviaron algunas preocupaciones sobre la economía en general.

Bernanke dijo el domingo que la recesión probablemente terminaría este año si los esfuerzos del gobierno por reanimar al sector bancario tuvieran éxito. Por otro lado, el banco británico dio confianza a los inversionistas luego de informar que ha tenido buenos resultados en el 2009.