Según Medvedev, el lado ucraniano cometió una infracción al documento negociado el sábado en Moscú en conjunto con la Unión Europea (UE). 

El mandatario ruso aseguró hoy que las autoridades ucranianas agregaron un anexo al texto, criticado por Moscú como "engañoso". El primer ministro ruso, Vladimir Putin, se quejó en la noche de hoy en una conversación telefónica con el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, por este agregado. Con la aclaración añadida, Kiev no sólo alteró el sentido del protocolo firmado por todas las partes, sino que mencionó detalles que no tienen relación con el conflicto del gas, aseguró Putin.

La presidencia checa de la Unión Europea (UE) señaló hoy que no comprende la cancelación del acuerdo sobre la misión de controladores rusos y ucranianos y aseguró que el documento es válido. 

"Desde nuestra perspectiva el acuerdo es totalmente válido. El comisario de Industria de la UE Andris Piebalgs aclaró que una declaración unilateral de Ucrania no forma parte del acuerdo", indicó la presidencia de turno del bloque en Praga.