CHICAGO.- Proteger a las cerdas preñadas, prohibir el matrimonio entre homosexuales, restringir el aborto, incrementar la energía renovable: los votantes estadounidenses, que irán a las urnas el 4 de noviembre, tienen muchas decisiones que tomar además de elegir presidente.

Más de 150 cuestiones fueron puestas a votación a nivel estatal este año y los votantes deberán afrontarán muchas más de su condados y municipios.
Algunas de las medidas puestas a votación son exigidas por la ley estatal, pero otras son "iniciativas de ciudadanos".

"El movimiento de iniciativas surgió como una forma de brindar una salida cuando la asamblea legislativa no responda al pedido popular", dijo Jennie Drage Bowser, analista de la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales. La asociación Human Society, por caso, es responsable de lograr que los ciudadanos de California consideren una nueva ley que evite que las cerdas preñadas, los terneros y las gallinas ponedoras sean encerrados en jaulas pequeñas.