El rey Juan Carlos I de España recibió hoy al presidente venezolano, Hugo Chávez, en el palacio de Marivent de Palma de Mallorca, por primera vez desde el famoso ¿por qué no te callas? que el monarca le espetó a Chávez en noviembre pasado.

Juan Carlos recibió con un afectuoso apretón de manos al mandatario venezolano, que llegó al palacio de Marivent, con unos 45 minutos de retraso respecto a la hora prevista inicialmente. El monarca español agradeció "el detalle de venir" a Chávez, quien a su vez le preguntó a Don Juan Carlos durante el distendido recibimiento de casi cinco minutos "¿por qué no vamos a la playa?".

A nivel oficial, el viaje es promovido como una oportunidad para tratar las relaciones bilaterales, pero incluirá sin duda al menos algunas referencias sobre lo ocurrido el año pasado. En un discurso televisivo a los venezolanos, Chávez dijo que estaba dispuesto a olvidar lo ocurrido, pero que el rey debería de saber que no suele quedarse tan tranquilo en situaciones como esta.

El enfrentamiento con Juan Carlos ocurrió en Santiago en noviembre, cuando el gobernante venezolano calificó al ex presidente español José María Aznar como un fascista, sentado junto a Zapatero y el rey. Luego de haberle advertido ambos que bajara de tono, el monarca estalló y le dijo: ``¿Por qué no te callas?''. Ello pronto fue difundido por los medios e internet, siendo incluso vendido para su uso en teléfonos celulares en España. Chávez exigió una disculpa y amenazó con congelar las relaciones diplomáticas, cosa que sin embargo nunca hizo.

FUENTE: AFP y AP