El video del rescate difundido por el gobierno muestra cuando los rehenes suben a un helicóptero junto con dos de sus captores y el momento en que en pleno vuelo son anoticiados por los agentes encubiertos de que se trata de un rescate. La cinta no registra el instante en que los rebeldes son reducidos. La franco-colombiana Ingrid Betancourt aparece esposada y muy molesta momentos antes de abordar la aeronave. Los instantes previos a la liberación transcurren en una zona de plantíos de coca, donde se aprecia a un grupo de rebeldes, en su mayoría mujeres, vestidos de camuflaje y armados. Haciéndose pasar por periodistas, dos miembros del Ejército grabaron la escena. En tierra uno de los insurgentes, Gerardo Aguilar (alias “César”), se muestra sonriente mientras declina hablar con los falsos reporteros. Luego se muestra la forma en que una guerrillera coloca esposas plásticas a los cautivos. La cinta concluye mostrando el estallido de júbilo al interior del helicóptero después de que los agentes –cuyos rostros no se ven– se identificaran como militares. “Están libres, ya pasó”, dijo uno de ellos. La grabación fue editada y dura unos tres minutos.