BUENOS AIRES (Télam).- El Premio 2007 a la mejor tesis doctoral para estudios interculturales de la Universidad de Augsburg, Alemania, fue otorgado a la filósofa argentina Liliana Ruth Feierstein, informaron fuentes de esa casa de altos estudios.

Su tesis, escrita en alemán y titulada "De umbral a umbral desde los márgenes de la modernidad. Una lectura de la imagen de los otros desde la perspectiva del pensamiento judío" recibió "la mayor aprobación" entre cientos de trabajos enviados para acceder al premio de 5.000 euros y diploma de honor, se informó.

Feierstein, quien actualmente se desempeña como colaboradora académica en la Universidad de Bayreuth, Alemania, desarrolló su investigación en la Universidad Heinrich Heine, en Düsseldorf.

"De umbral a umbral..." es una lectura de la gestualidad hacia los "otros" hecha desde la óptica del pensamiento judío, en la que se analiza y describe, de manera crítica y a la vez productiva, el particular diálogo alemán-judío.

La investigadora hurgó en los márgenes y límites de este diálogo y reflexionó acerca de cómo esos umbrales han contribuido a superar las fronteras en lo que concierne a las minorías intelectuales en Alemania.

"El trabajo de la doctora Feierstein vale como ejemplo y modelo de una lograda integración entre ciencia y compromiso, intelectualidad y emotividad, racionalidad y estética", sostuvo el profesor Eckhard Nagel, presidente del jurado que decidió el premio. "Es un enriquecimiento esencial para el conocimiento de la tradición filosófica alemana-judía y es también un considerable aporte para comprender la importancia del tradicional pensamiento para el desarrollo de las diversas culturas", agregó.