Muchas veces, la vigencia de un personaje se mide por lo que queda. Veinte años después, Olmedo sigue presente, aún cuando su imagen sólo reviva en el canal Volver o en los documentales que se exhiben por un nuevo aniversario de su muerte. En cualquier caso, sus frases son conocidas y repetidas por varias generaciones:

"Ru-cu-cu" (El mago ucraniano)

"No toca botón" (El mago ucraniano)

"Y... si no me tienen fe" (El manosanta)

"¡Adianchi!" (El manosanta)

"¿Me trajiste a la nena?" (El manosanta)

"¡De acá!" (El dictador de Costa Pobre)

"Éramos tan pobres..." (Borges)

"Soy pitufo, pero no bolufo" (El Pitufo)

"A tomar la leche" (El Capitán Piluso)