BUENOS AIRES (Télam).- El director Agustín Alezzo estrenó en su teatro El Duende tres obras cortas de Thornton Wilder ("Feliz viaje", "El amor y cómo curarlo" y "Cena de Navidad"), en las que rescató la vigencia universal del autor norteamericano, a pesar del tono local que caracteriza a sus textos.
Las tres piezas breves están agrupadas en "Otros tiempos de vivir", donde recrea el emprendimiento de 1976 donde, bajo el título de "Tiempos de vivir", había puesto en escena "Niñez", "Infancia" y "Feliz viaje".
"Después de muchos años -comentó Alezzo a Télam- decidí hacer otras de sus obras pero que tratan de otros tiempos de la vida, ya no sobre la infancia sino sobre la adultez y la madurez".
No es ninguna novedad la fascinación que ejerce Wilder sobre Alezzo y no tarda en enumerar las razones que lo explican.
"Tiene una gran influencia del teatro chino que lo lleva a despojar el escenario de todo lo que no sea imprescindible y, además, es muy hábil para crear climas -señaló-. Tiene una mirada profunda, sensible y a la vez muy real sobre la existencia y sobre las relaciones humanas".
El director considera a "La gran cena de Navidad" como la mejor de sus obras cortas. La acción se extiende a lo largo de 90 años en la vida de una familia, mostrando siempre las sucesivas fiestas navideñas. Por esa razón, los personajes van envejeciendo en escena.
Cada actor hace un personaje que empieza joven y envejece a la vista del espectador.
"Hace mucho tiempo que quería hacerla -confesó- pero tenía mucho miedo porque necesitaba un buen elenco de 13 actores, ya que no tienen en qué apoyarse y ni siquiera tienen objetos en escena. Lo único que hay es una larga mesa y un mantel blanco que es la vida, es el testigo de la vida. Es una obra genial, en 40 minutos pasan 90 años".
En esta oportunidad el elenco incluye, entre otros, a Lidia Catalano,
Bernardo Forteza, Miriam Martino y Adolfo Mazzotta.
El tratamiento del lenguaje en autores como Wilder es un problema que obliga a los directores a asumir posturas claras. "Sus textos tienen cierto sentido poético pero parte de lo cotidiano. No hace poesía, pero todo el mundo que plasma en la obra es un mundo poético", aclaró.
Una de los enigmas del dramaturgo norteamericano es la manera de conciliar una impronta localista con una vigencia que trasciende el tiempo y el espacio, que despierta el interés de directores de todo el mundo.
"Yo creo que 'La gran cena..' y 'Nuestro pueblo' tienen una vigencia total -aseguró-. Precisamente 'Nuestro pueblo' es de lejos la más representada en los Estados Unidos y Paul Newman la eligió para despedirse como actor, en gira por todo ese país".
"Quizá se lo ve tan típicamente norteamericano porque ubica las obras en lugares geográficos específicos y menciona lugares permanentemente -acotó-. Pero en su mensaje y en su contenido es universal".
Un ejemplo de esto puede verse en "Feliz viaje", por lo cual fue necesaria una adaptación para presentarla en la Argentina. "La obra transcurre en un viaje que hace un matrimonio con dos hijos menores, para visitar a su hija mayor que ha tenido su primer hijo -contó-. Van recorriendo una serie de lugares muy conocidos que los personajes mencionan continuamente y que son perfectamente reconocibles por el espectador".
"Mientras tanto -agregó- se va viendo el microclima de las relaciones humanas en la familia: la adversidad, los momentos felices y la muerte".
En cuanto a la pieza que completa el trío, "El amor y como curarlo", Alezzo reconoce que "es un título irónico porque el amor no tiene cura. Es una obra muy particular, distinta a todo el resto y hasta romántica porque el tema es el amor". Se trata de un grupo de teatro con actores de ínfima categoría, que se mueren de hambre. Una de ellos, una joven bailarina, ha recibido la amenaza de un joven que está perdidamente enamorada de ella, pero como no es correspondido anuncia su intención de matarla.
"Son cuatro personajes -comentó finalmente Alezzo- que hacen un varieté. Esa noche se han equivocado de horario por lo que se frustró el ensayo. Están vestidos con su ropa de teatro y descubren que el muchacho va a venir esa noche a matar a la joven. Tiene algo de thriller, pero en el fondo es una obra absolutamente romántica".
"Otros tiempos de vivir" se presenta en El Duende (Córdoba 2797), los viernes, sábados y domingos a las 21.30.
