LOS ÁNGELES (AP).- Joel y Ethan Coen se llevaron el honor principal durante la entrega de los Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos (DGA, en inglés), y se perfilaron como favoritos para el Oscar. "¡Oh, tenemos dos premios!'', exclamó Ethan Coen, cuando él y su hermano recibieron sendos trofeos, por la película "Sin lugar para los débiles'', en la que actúa el español Javier Bardem.
Los Coen representaron apenas el segundo equipo de dos directores que se llevan el premio principal, luego de Robert Wise y Jerome Robbins lo lograron en 1961, por "West Side Story''.
"Ethan y yo tenemos un estante en nuestra oficina, donde conservamos varios premios y otras cosas que hemos recibido al paso de los años, y le llamamos a ese lugar nuestro rincón del ego'', dijo Joel Coen. Cuando Ethan no tiene un buen día, va al estante, con líquidos para pulir, y "lustra sus premios durante una hora o dos'', dijo Joel Coen. "Eso lo hace sentir mejor. Este premio es realmente grande en todos los aspectos. Lo mantendrá ocupado''.
Martin Scorsese, quien ganó el premio el año pasado por "Los infiltrados', entregó el galardón a los Coen. Como ocurrió con Scorsese, normalmente el ganador de este premio suele llevarse el Oscar al mejor director.
Adaptada a partir de la novela de Cormac McCarthy, "Sin lugar para los débiles '' es protagonizada por Josh Brolin, Bardem y Tommy Lee Jones. Tras este premio, "Sin lugar para los débiles'' sería también la favorita para ganar el Oscar a la mejor película.
Barry Sonnenfeld, ex fotógrafo de los Coen, se llevó también un premio. Sonnenfeld, cuyas películas incluyen la serie de "Hombres de negro'', ganó el premio por la mejor comedia de televisión, tras dirigir un episodio de "Pushing Daisies''.
Otros premios fueron los siguientes:
" Mejor director de drama en tevé: Alan Taylor, por "Mad Men''.
" Mejor director de película para tevé: Yves Simoneau, por "Bury My Heart at Wounded Knee''.
" Mejor director de programa de variedades musicales: Glenn P. Weiss, por "The 61st Annual Tony Awards''.
" Mejor director de reality: Bertram Van Munster, por "The Amazing Race''.
" Mejor director de programa infantil: Paul Hoen, por "Jump In''.
" Mejor director de serie diurna: ;Larry Carpenter, por "One Life to Live''.
" Mejor director de documental: Asger Leth, por "Ghosts of Cite Soleil''.
