TEHERAN (AP) _ Los opositores del presidente Mahmoud Ahmadinejad ganaron los comicios legislativos locales en Irán, un duro revés que podría obligar al dirigente radical a suavizar su incendiaria retórica.
Los resultados finales, difundidos ayer, también representan una victoria para los reformistas, que fueron derrotados en los últimos cinco años por sectores radicales que los sacaron de las legislaturas locales, el parlamento y la presidencia.
Los reformistas están en favor de las relaciones con occidente y de suavizar las restricciones sociales y políticas del régimen islámico. En Teherán, la capital, los candidatos que apoyan al alcalde Mohammed Bagher Qalibaf -un conservador moderado-ganaron siete de los 15 escaños de la legislatura local. Los reformistas lograron cuatro, y los aliados de Ahmadinejad tres. El último escaño fue para un independiente.
Avance de los moderados y reformistas
Los resultados finales en el resto del país también mostraron una fuerte derrota para los partidarios de Ahmadinejad, y los analistas dijeron que sus aliados ganaron menos del 20% de los escaños de las legislaturas locales en toda la nación.
Los comicios de la semana pasada no tienen un efecto directo en el gobierno nacional y no se espera que generen cambios inmediatos de política. Las elecciones fueron vistas como un referéndum sobre los 18 meses que lleva Ahmadinejad en el poder.
Desde que asumió, Ahmadinejad ha incrementado las tensiones con Estados Unidos y occidente, suscitando la posibilidad de que la ONU le imponga sanciones económicas por proseguir con las actividades de enriquecimiento de uranio del programa nuclear iraní. También ha provocado descontento internacional por sus declaraciones en contra de Israel y por poner en dudas el Holocausto nazi. Sus posiciones radicales han dividido a los conservadores que votaron por él y algunos sienten que Ahmadinejad ha pasado demasiado tiempo confrontando con occidente y no se ha ocupado de los problemas económicos del país. Los sectores moderados opuestos a Ahmadinejad ganaron la mayoría de los escaños en los comicios del viernes, seguidos por los reformistas que fueron aplastados por los radicales en el 2004.
