BUSCAR       RIO NEGRO    WEB     
TITULOS SECCIONES SUPLEMENTOS OPINION CLASIFICADOS SERVICIOS NUESTRO DIARIO PRODUCTOS
 
Martes 28 de Noviembre de 2006
 
Edicion impresa pag. 31 > Sociedad
Un súper neuquino prohíbe la entrada a gitanos
Ocurrió dos veces en poco más de un mes. Una gitana quiso comprar en un local y los guardias se lo prohibieron con una única razón: "Hemos sufrido muchos robos por parte de gitanos y el dueño decidió que no entren más". Ejemplo extremo, pero no aislado, de una discriminación que tácita o explícitamente se advierte hacia esa comunidad. Hay gente que se cruza de vereda al verlos, miradas de reojo y desconfianza o comerciantes que deciden no atenderlos. "Si querés llamalo discriminación, para nosotros es cuidar lo nuestro", dice el dueño del supermercado. Actúan el defensor del Pueblo y el Inadi.
Tras el primer rechazo, Gabriela volvió al local y otra vez le prohibieron ingresar. "La orden es que no entren más gitanos", le dijeron. Gabriela con familiares en la vereda del súper, el jueves pasado.
Tras el primer rechazo, Gabriela volvió al local y otra vez le prohibieron ingresar. "La orden es que no entren más gitanos", le dijeron. Gabriela con familiares en la vereda del súper, el jueves pasado.
Click para ampliar
NEUQUEN (AN).- "Disculpen pero en este negocio no pueden entrar más gitanos, no es contra ustedes, no tenemos nada contra ustedes, pero no pueden entrar porque la orden es que no entren más gitanos".

-¿Se puede saber por qué?

-Bueno, lo que pasa es que hemos sufrido muchos robos por parte de gitanos y el dueño decidió que no entren más gitanos.

-Pero nosotros nunca te robamos ¿no nos conocés?... siempre vinimos acá y nunca nos llevamos nada.

-Esa es la orden que tengo, pero no es contra ustedes.

A este diálogo usted puede sumar gritos y alguna mala palabra, todo sazonado con decena de miradas clavadas sobre dos muchachas de vestidos de gasa, largos y furioso colorido.

El hecho se produjo el 11 de octubre en el acceso al supermercado Capriolo, un clásico comercio neuquino y desde ese día y durante un mes Gabriela Miguel, una gitana nacida y criada en el barrio Villa Florencia, dejó de salir a la calle. "Me moría de vergüenza, nunca había pasado por algo así", recordó.

Gabriela, de 25 años, lo remarca: "Nunca en la vida pensé que mis vecinos podían discriminarme así". "En el 2001, cuando se dio esa locura de los saqueos, fuimos casi todos los vecinos y fui con mis sobrinos para frenar el saqueo que querían hacerle. Tengo 32 años viviendo en Neuquén, todos me conocen; Américo (el dueño del supermercado) me conoce, conoce a mi esposa ¿qué problema ha tenido él conmigo o con mi familia alguna vez? nunca ningún problema", cuenta, pregunta y se enoja Carlos "El Chaqueño" Miguel, el padre de Gabriela, Silvia y Karina. A dos de ellas se les impidió ingresar al supermercado el 11 de octubre pasado.

"Yo te digo, desde que mi viejo vino acá, hace 30 años, siempre hubo problemas con los gitanos; antes armaban las carpas acá enfrente y entraban de a cuatro o de a cinco y se llevaban hasta lo más increíble. Yo con la chica (Karina) todo bien, la conozco de la escuela y la saludo siempre, todo bien, pero tuvimos que tomar una decisión porque acá lo único cierto es que los gitanos nos robaron siempre y este local está hecho a pulmón y si te llevan un yogurcito aunque sea, te están haciendo un agujero así de grande", explica con las manos Sergio Capriolo, uno de los propietarios del comercio ubicado en el barrio Limay.

El jueves, minutos antes de diálogo con Capriolo, un guardia frenó el ingreso de Karina, Gabriela y Silvia.

-Eso fue es un acto de discriminación -le advirtió este diario a Capriolo.

-Si querés llamarlo así, llamalo así, para nosotros es cuidar lo nuestro, tenemos que responder por 48 empleados y no te

nemos capacidad para que los guardias sigan a cuatro o cinco personas por el local. Ahora se la agarraron con nosotros pero esto pasa en otros lados, hay muchos lugares que no quieren a los gitanos -se defendió.

 

Rechazo y adhesiones

 

El caso, que se hizo público a través de una carta de lectores publicada por este diario, cosechó rechazos y adhesiones y la apertura de un expediente en la Defensoría del Pueblo de Neuquén. Es que al cabo de un mes, Gabriela Miguel decidió hacer pública la situación. Su hermana Karina, que es abogada, la apoyó en la iniciativa.

"Una vez, en una pizzería de acá, tampoco querían atender a las pibas. Me lo fui a ver al tipo, porque lo conozco y me dijo que lo disculpe, que no sabía que eran mis hijas. Yo lo miré y le dije ¿Necesitabas saberlo?", cuenta lo que dijo aquella vez "El Chaqueño".

"El Chaqueño" Miguel -cuya altura casi llega al metro noventa- es un conocido vendedor de repuestos y de autos, claro. Es descendiente de turcos y alemanes, un argentino bah. Pero, esencialmente, el hombre es gitano. Y está orgulloso de serlo. "Las pibas son mi vida", dice y busca un cigarrillo que lo salve de las humedades.

La charla es en la mesa de su casa en la calle Luis Beltrán y junto a Carlos está Karina, una de sus hijas mayores. La chica debería estar en el libro Guinness: es la primera gitana abogada de la Argentina.

Para lograr que su hija estudie Derecho, Carlos tuvo que plantarse ante una comunidad que en Neuquén orilla los 1.200 integrantes. A la mayoría de los gitanos les alcanza con que sus mujeres sepan firmar.

El 11 de octubre pasado Karina estaba dentro del supermercado pues iba adelante y vestía como criolla. Eso bastó para que nadie la frenara. Karina no se calló, pero tampoco fue violenta.

"Fue terrible. Yo le pregunté a Sergio ¿Los gitanos son los que únicos que te roban? Ah no, no son los únicos...entonces prohibile la entrada a los criollos y bajá la persiana. Yo soy gitana y me dejaste pasar porque me visto como criolla ¿eso me hace menos sospechosa que mis hermanas?" "Uno de los empleados me dijo que me ponga ropa de criolla y listo, que no pasa nada, por más que me vista de criolla sigo siendo gitana y para ellos seguiría siendo ladrona. Es muy feo lo que pasa ¿sabés lo que es que vayas pasando y que las madres tiren de sus hijos para que no pasen al lado tuyo?", se indigna Silvia, de 29 años.

Sergio Capriolo fue elocuente en su postura. "¿Y cuando vas al boliche?, nunca te pasó ver a gente a la que no dejan entrar, esto pasa siempre y acá se hizo por la reiteración de robos, porque no queremos más problemas, preguntá a la gente quiénes somos nosotros".

 

RODOLFO CHAVEZ

rchavez@rionegro.com.ar

 

 
notas relacionadas
El Inadi tomó intervención en el caso
Clientela leal y muy cercana
haga su comentario otros comentarios
 
 
sus comentarios
28/11/2006, 07:44:16

Los comentarios que aparecen a continuación son vertidos por nuestros lectores y no reflejan la opinión de la Editorial Río Negro S.A. Los comentarios se publican sin editarlos y sin corregirlos.
nos dejo su opinion

Sandrin, Gianni
Indudablemente que generalizar es una fantasia y que pagan justos por pecadores, pero los que hemos sufrido durante siglos el despojo de nuestras pertenencias por este pueblo transumante comprendemos la medida del dueño del supermercado. En mi pueblo, lugar de paso desde hace siglos de i zingari, como se los llama en nuestra lengua, llegaban con sus carromatos desde Rumania, Hungria o Montenegro, y de paso ya que estaban, alli comenzaba periodicamente nuestra odisea ya que veiamos desaparecer nuestras pertenencias con todo tipo de artilugios, desde que te quieren adivinar el futuro, hasta simplemente que desaparecio tu bicicleta o toda la ropa del cordel, el colmo fue luego de la segunda guerra mundial ya que hubo que dejar una hectarea para los pueblos transumantes ya que el regimen nazi los habia maltratado, como a tantos otros, en esa oportunidad se robaron un bebe, la madre los habia puesto a tomar sol frente a la casa (durante el invierno son muy poco los dias de sol y se aprovechan para que los chicos fijen la vitamina D para combatir el raquitismo)cuando la mama fue a buscarlo encontro una nena, la madre recupero su hijo 2 años despues cuando volvieron a pasar y lo reconocio por un nevus amelanotico que el chico tenia en el abdomen (mancha blanca)una tarde de verano mientras jugaba con otros gitanitos. El juez que intervino restituyo el chico a sus padres biologicos y les dejo la nena abandonada con la que se habian encariñado ya que los padres la habian abandonado, esta historia la pueden corroborar con cualquier habitante de mi pueblo natal Ronchis(UD) un pequeño poblado del Friûl (Italia), repito generalizar es una fantazia pero se non e vero e ben trovato en este caso. Esto sin citar todos los pequeños despojos que sufrimos en los semaforos cuando con la excusa de limpiarnos los vidrios te desaparece lo que tenes sobre el volante, lo abiles que son para sacarte tus cosas del bolsillo, que todo el comercio de biciletas robadas en Italia (no una o dos, camiones completos que las roban en una ciudad y las llevan a otra) o el comercio de autos de lujo robados que son vendidos en paises europeos extracomunitarios esta en mano de los gitanos, y a las mujeres las reconoces pero a los hombres que se visten como nosotros no y como no es bueno discriminar no te podes prevenir de las intenciones de las personas que se te acercan. Mi intension no es crear una epidemia de xenofobia contra seres humanos iguales que yo y que tienen derecho de vivir igual que yo en esta tierra generosa, pero ellos a igual que otros tantos que no son gitanos deben aprender a vivir honestamente y ganarse el pan con el sudor de la frente y con el sudor ajeno. Ahora me pregunto ¿seran gitanos los dirigentes, politicos y sindicalistas que dirigen este pais? porque desde que llegue en 1948 no veo mas que robo y despojo de toda una nacion, le sugiero al dueño del supermercado que ademas de los gitanos no deje entrar ni a los gitanos ni a los politicos, ni a los sindicalistas sobretodo si son de la CGT.
28/11/2006, 08:57:25

Los comentarios que aparecen a continuación son vertidos por nuestros lectores y no reflejan la opinión de la Editorial Río Negro S.A. Los comentarios se publican sin editarlos y sin corregirlos.
nos dejo su opinion

Paula Ardizon
Yo quisiera opinar sobre lo ocurrido con la familia Miguel. Hace exactamente 7 años que los conozco, y realmente son una familia respetuosa, no soy gitana, pero ellos han recibido a mi familia y a mi siempre con un cariño y se han preocupado mucho por nosotros. no niego que halla personas desubicadas, pero si es por eso cerremos todos los comercios porque hay criollos peores. pero no es forma de tratar a una familia que ya se conoce y que hace muchos años viven en la zona. Desde ya muchas gracias, y a la familia Miguel mis respetos.
28/11/2006, 09:05:24

Los comentarios que aparecen a continuación son vertidos por nuestros lectores y no reflejan la opinión de la Editorial Río Negro S.A. Los comentarios se publican sin editarlos y sin corregirlos.
nos dejo su opinion

Luis Justo
Esta discriminación no es tolerable dentro de una democracia. Expreso mi enérgica condena hacia los propietarios del supermercado, quienes deben eliminar la medida discriminatoria.
28/11/2006, 16:40:32

Los comentarios que aparecen a continuación son vertidos por nuestros lectores y no reflejan la opinión de la Editorial Río Negro S.A. Los comentarios se publican sin editarlos y sin corregirlos.
nos dejo su opinion

HECTOR BRACHO
MI COMENTARIO ES PARA DARLE MI APOYO A LA FAMILIA GITANA YA QUE EN REALIDAD LA GENTE TENEMOS LA IDEA DE DISCRIMINAR LO DIFERENTE Y LO DIGO POR EXPERIENCIA , YO SOY MEXICANO Y EN MUCHAS COSAS LO SIENTO DE ALGUNA MANERA, LO QUE TAMBIEN ESTOY SEGURO ES QUE EL SEÑOR CAPRIOLO DEBERIA VER LAS ESTADISTICAS DE CUANTOS GITANOS ESTAN EN LAS CARCELES ARGENTINAS Y LO REAL ES QUE ESTAN SOLO LLENAS DE PERSONAS LLAMADAS CRIOLLAS PUES AL FINAL ESA DIFERENCIA ES HASTA ABSURDA PUES PERSONAS AL FINAL TODOS SOMOS. GRACIAS.
28/11/2006, 21:50:18

Los comentarios que aparecen a continuación son vertidos por nuestros lectores y no reflejan la opinión de la Editorial Río Negro S.A. Los comentarios se publican sin editarlos y sin corregirlos.
nos dejo su opinion

Graciela Penzo
¿Que nos está pasando? es absurdo, de otra época, no podemos permitir la discriminación. No conozco ni a los gitanos ni a Capriolo, pero un país en democracia debe luchar para que estas cosas no sucedan. Yo soy de Nqn, en estos momentos estoy viviendo muy lejos, en la India y sufriría muchísimo si me hicieran, aquí, algo así. Sr, Capriolo, por favor, recapacite. Emplee los métodos correspondientes para controlar los hurtos en su negocio, pero deje en paz a la gente. No nos lo merecemos.
28/11/2006, 23:24:43

Los comentarios que aparecen a continuación son vertidos por nuestros lectores y no reflejan la opinión de la Editorial Río Negro S.A. Los comentarios se publican sin editarlos y sin corregirlos.
nos dejo su opinion

rogelio Marchesi
El super tiene derecho de admisión? No creo que sea discriminación, se sobre entiende que los gitanos son oportunistas.
Diario Río Negro.
Provincias de Río Negro y Neuquén, Patagonia, Argentina. Es una publicación de Editorial Rio Negro SA.
Todos los derechos reservados Copyright 2006