CIUDAD DE MEXICO (DPA) - La familia de Juan Rulfo logró que el nombre del escritor mexicano quedara inscrito como marca registrada, en medio de una disputa para que se le retire este nombre al mayor premio literario de México, informó el diario "Milenio".

El Instituto Mexicano de la Propiedad Intelectual (IMPI) dio luz verde el martes a la solicitud de los herederos del escritor, cuyo nombre completo era Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno, confirmó a dpa Pau Montagud, portavoz de la Fundación Juan Rulfo. El registro del nombre artístico de Rulfo (1917-1986) forma parte del pleito que enfrenta a su familia con la asociación que otorga cada año el Premio Juan Rulfo de Literatura Latinoamericana y del Caribe en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara. La FIL decidió este año mantener el nombre del galardón a pesar de la negativa de la familia y el pleito pasó a la esfera legal.

Como primer paso, el abogado Gabriel Larrea había solicitado el registro del nombre ante el IMPI. El Premio Juan Rulfo nació con el aval de la viuda de Rulfo, Clara Aparicio, pero ella decidió retirar el nombre al galardón el año pasado, después de que fuera concedido al escritor mexicano de origen español Tomás Segovia. La razón fueron unas palabras de Segovia que la familia de Rulfo consideró ofensivas y muestra de que había habido un alejamiento en los últimos años entre los organizadores del premio y la memoria de Rulfo. "Nadie sabe por qué Rulfo tenía ese talento. En otros autores, uno puede rastrear el trabajo, la cultura, las influencias e incluso la biografía, pero Rulfo es puro milagro", dijo Segovia.

La disputa por el nombre del galardón está todavía abierta. El premio se otorgará, en principio bajo esa denominación, a finales de noviembre.