07 » Aug 2008 LA ILUMINACION DEL EMPIRE STATE, bien olímpica

El Empire State Building (ESB) anunció que homenajeará a los países que compiten en los Juegos Olímpicos de este año, encendiendo cada noche en los cuatro lados de su famosa torre -norte, sur, este y oeste- los colores de las banderas de los países participantes a lo largo de los juegos de verano.
Es por primera vez en su historia que el ESB divide los lados de la torre con cuatro juegos de luces para representar a los países. Para las 17 noches que duran los juegos, la monumental iluminación honrará a los principales 66 países que participan en Beijing 2008, según la cantidad de atletas presentes por cada país.
"El Empire State Building hace su homenaje a los atletas que han entrenado y han trabajado toda su vida para llegar a este nivel internacional donde se reverencia la unidad, el atletismo y el espíritu deportivo", dijo James Connors, Gerente General del Empire State Building. "
Nos enorgullece que el Empire State Building pueda ser parte de esta celebración internacional y esperamos que las luces de la torre sean otra fuente de orgullo para los atletas y sus países participantes en los juegos de verano", agregó. Durante 17 noches consecutivas, los electricistas de ESB trabajarán contrarreloj para cambiar los 182 focos que harán brillar a la famosa torre ESB con los colores de cada país.
Un cambio de colores típico requiere seis electricistas, durante seis horas; la iluminación por países requerirá un equipo de electricistas, cada uno dedicado a un lado del edificio -norte, sur, este u oeste- para cambiar las luces.
Cada equipo ajustará manualmente los geles plásticos de colores sobre los focos para crear la combinación de colores apropiados para los cuatro países que ese día se homenajean.
Por el espíritu de la unidad y el trabajo en equipo, el ESB también está trabajando con el Consulado de cada país para dar a conocer la noticia, dando a los ciudadanos de cada país la oportunidad de experimentar el orgullo nacional de tener los colores de su nación iluminados en un lugar destacado en el Empire State Building y sobre el cielo de la Ciudad de Nueva York.

Categoria: DESDE NUEVA YORK