Miércoles 8 de octubre de 2003

Presentan un libro sobre autonomía y ciudadanía del pueblo mapuche

NEUQUEN (AN).- La Comisión Económica Para América Latina y el Caribe (CEPAL) y Pehuen Editores, lanzarán el próximo sábado el libro "Autonomía o Ciudadanía Incompleta: Identidad e Historia del Pueblo Mapuche en Chile y Argentina", un libro reivindicado por la Coordinadora Mapuche de esta provincia como una "puesta en contexto de nuestro pueblo como nación originaria".

Como parte de un cronograma de presentaciones en ciudades del interior de ambos países, el sábado será el turno de Neuquén, que recibirá a la autora del libro, Isabel Hernández, en una ceremonia que tendrá lugar a las 19 en el salón de AMUNC -Avenida Argentina 1500- de la Universidad Nacional del Comahue.

Hernández es una antropóloga argentina que se desempeña en la División Población del CEPAL, en Santiago de Chile.

En este libro, investigó las transformaciones sociales, políticas y religiosas, experimentadas por los mapuches desde la llegada de los conquistadores, hace unos 120 años.

A lo largo de 300 páginas busca poner en perspectiva la problemática de los conflictos étnicos y culturales en América Latina y el Caribe, tomando como ejemplo el caso del Pueblo Mapuche.

El libro fue recibido por la Coordinadora de Entidades Mapuches con los brazos abiertos El werken Jorge Nahuel, dijo que el texto contribuye a mostrar una "visión de la historia de nuestro pueblo distinta a la predominante" y que "se complementa con las voces y las demandas de nuestros derechos".

Al contrario de los mapuches que sí adhieren a un planteo "separatista", en el libro de la investigadora argentina se tiende al reconocimiento de los derechos como una forma de forjar la integración entre mapuches y no mapuches.

"Hoy estamos muy felices porque la palabra escrita recupera la realidad de un pueblo. Es una palabra que comienza a identificar a los mapuches en su unidad cultural, política y religiosa", dijo Nahuel.

La autora plantea que los orígenes, historia, cultura y lengua mapuches, forjan una sola indentidad, aunque esté dividida en dos ciudadanías diferentes (la chilena y la argentina), lo cual afecta su representación política y religiosa. Subyace también a su planteo la necesidad de que el proceso de consolidación de las democracias de los dos países contemple una mayor equidad y protección de la diversidad étnica y cultural.

 

Copyright Río Negro Online - All rights reserved
Tapa || Economía | Políticas | Regionales | Sociedad | Deportes | Cultura || Todos los títulos | Breves ||
Ediciones anteriores | Editorial | Artículos | Cartas de lectores || El tiempo | Clasificados | Turismo | Mapa del sitio
Escríbanos || Patagonia Jurásica | Cocina | Guía del ocio | Informática | El Económico | Educación