Tras ola de ataques en Irak, Turquía ofrece tropas

BAGDAD/ANKARA (Reuters) - Tres soldados de Estados Unidos y un traductor iraquí murieron en ataques con bombas en Bagdad, informó ayer el ejército norteamericano. Mientras tanto, legisladores turcos aprobaron el envío de tropas a Irak, respondiendo a una solicitud de Estados Unidos El gobierno de Washington está interesado en que otros países suministren también dinero y tropas para compartir la carga de la reconstrucción de Irak, tras la invasión militar de Estados Unidos y Gran Bretaña que derrocó al presidente iraquí, Saddam Hussein, en abril Sin embargo, el Consejo de Gobierno iraquí, designado por Estados Unidos, rechazó la presencia de soldados de un país vecino en su territorio. "La posición del Consejo de Gobierno está en contra de la presencia de tropas de países vecinos, sin excepción, y Turquía es uno de esos países", dijo Nabeil al-Moussawi, miembro del Congreso Nacional Iraquí, cuyo líder, Ahmad Chalabi, es un prominente integrante del nuevo gobierno iraquí El gobernador civil estadounidense en Irak, Paul Bremer, tomará la decisión final sobre el asunto, pero la posición del Consejo dificultará persuadir a los iraquíes para que acepten a soldados turcos La moción aprobada en el parlamento turco no especificó cuántos efectivos serían enviados, pero en el pasado funcionarios de ese país han hablado de enviar hasta 10.000 soldados, el mayor contingente en Irak después de las fuerzas estadounidenses y británicas Las dificultades de las fuerzas de ocupación para controlar el país quedaron expuestas nuevamente, cuando el ejército estadounidense informó de tres víctimas mortales en ataques ocurridos el lunes en Bagdad En un ataque con una bomba realizado en el sur de la capital iraquí murieron dos soldados y otros dos resultaron heridos, según el Comando Central del ejército. Un traductor iraquí que les acompañaba falleció también en el incidente. Anteriormente, el ejército estadounidense había informado de otro ataque, en el oeste de la capital iraquí, en el que un soldado murió y otro resultó herido El martes, desconocidos atacaron con una bomba la sede de la cancillería iraquí y se escucharon disparos en la zona, pero el ejército estadounidense dijo que no hubo bajas. Un portavoz militar dijo que hubo disparos de armas livianas durante breve tiempo después de la explosión en la cancillería, pero agregó que no estaba claro si los dos incidentes estaban vinculados. "Pareció ser de iraquíes contra iraquíes, pues no hubo fuerzas (estadounidenses) presentes cuando ocurrió la explosión", dijo.