La ONU continúa en retirada en Irak

Ante el clima de inseguridad y atentados, el organismo decidió reducir su personal en ese país.

El ataque contra el hotel donde viven periodistas fue el último hecho de violencia.

NUEVA YORK/BAGDAD (DPA) - El secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, ha ordenado la retirada de trabajadores de la organización de Irak, tras los dos atentados que ha sufrido la sede del organismo en Bagdad, informó ayer su portavoz, Fred Eckhard Annan tomó esta decisión tras la sugerencia de sus asesores de seguridad. Esto supone un duro golpe para los esfuerzos de Estados Unidos que buscan una mayor legitimidad internacional para su ocupación, según diplomáticos de la ONU en Nueva York Eckhard precisó que de los 650 cooperantes internacionales que había antes del atentado de agosto contra la sede de la ONU en Bagdad sólo quedan 42 trabajadores no iraquíes en la capital y otros 44 en el norte del país.

"Esta cifra se va a reducir en los próximos días", agregó. Además, el secretario general ha decretado la retirada de los trabajadores a la vecina Jordania. Las tareas humanitarias de la ONU en Irak se realizarán por el momento con ayuda de más de 4.000 colaboradores iraquíes, explicó Eckhard El 19 de agosto, en un atentado contra la sede de la ONU en Bagdad murió el enviado especial Sergio Vieira de Mello y otras 21 personas. Por otra parte, el lunes pasado, en un nuevo ataque contra el edificio de la ONU en la capital iraquí murió un policía, además del suicida. Eckhard se esforzó en moderar la importancia de la decisión. "Esto no es una evacuación, sino sólo otra reducción", afirmó. "La situación en cuanto a la seguridad en el país sigue estando bajo una observación permanente" Mientras, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, en su alocución al plenario de la Asamblea General del organismo en Nueva York, aseguró que Irak sólo obtendrá el "lugar que le corresponde en el mundo" si Naciones Unidas colabora activamente en su reconstrucción. Rusia dejó en claro que la población iraquí sólo tendrá una oportunidad de decidir independientemente sobre su futuro con una influencia "directa" de la ONU, recalcó Putin El canciller alemán, Gerhard Schroeder, se mostró ayer optimista acerca de las posibilidades de que el Consejo de Seguridad de la ONU llegue a un acuerdo sobre el traspaso del poder político en Irak. Afirmó que "tanto Francia como nosotros, pero también Estados Unidos, somos de la opinión de que es necesario traspasar la soberanía", señaló.

Por su parte, el presidente argentino Néstor Kirchner, sin referirse explícitamente a la situación en Irak, abogó por revitalizar la ONU en respuesta a la hegemonía de Estados Unidos. (ver pág 2-3)

Atacan hotel con periodistas

Una bomba explotó ayer por la mañana en un pequeño hotel del centro de Bagdad donde se aloja la cadena de televisión estadounidense NBC, provocando un muerto, lo que hizo temer que la prensa se convierta en el próximo objetivo de aquellos que atentan contra cualquier presencia extranjera en Irak Según las fuentes, el muerto fue identificado como un ciudadano somalí que trabajaba en el hotel, el cual alberga, la oficina del canal televisivo norteamericano NBC. Uno de los dos heridos es un iraquí y el otro un periodista, que resultó herido en un brazo. Fue el primer ataque con bomba contra periodistas extranjeros en la ciudad El explosivo fue colocado en el lugar donde se guarda el generador de energía eléctrica del hotel .

"Con este atentado nos atacan a todos: periodistas iraquíes y extranjeros", estimaba un corresponsal de la agencia española EFE a las afueras del hotel Sheraton, donde las medidas de seguridad se reforzaron en los últimos días y fue prohibido estacionar automóviles frente al local. Según los periodistas, las medidas de protección en los dos grandes hoteles de la ciudad situados frente a frente: el Palestina y el Sheraton, son insuficientes .

La explosión se produjo después de que grupos de la resistencia iraquí dirigiesen amenazas contra los principales hoteles de Bagdad, advirtiéndoles de que se abstuvieran de alojar a huéspedes estadounidenses.

Reuters