Bush mira la economía y negocia por Irak

El presidente está preocupado por los altos costos de la guerra y su popularidad en picada

Rumsfeld intenta explicar las causas de los frecuentes ataques a sus tropas en Irak, durante una sorpresiva minigira por el país.

WASHINGTON (AFP/ Reuters) - Con la vista puesta en la elección presidencial de noviembre de 2004, el presidente estadounidense, George W. Bush, se muestra dispuesto a pedir ayuda a las Naciones Unidas en Irak y se dispone a explicar esta noche en un discurso a la nación los motivos de este viraje Frente a la necesidad de encontrar los fondos y las tropas necesarios para reconstruir y estabilizar ese país, el presidente norteamericano encargó a su secretario de Estado, Colin Powell, que intente que la ONU apruebe una nueva resolución en la que se otorgue a la organización multilateral un papel más importante Los pedidos de que vuelvan los cerca de 140.000 soldados estadounidenses desplegados en Irak y las presiones sobre el presupuesto de Estados Unidos, cuyo déficit superará este año los 400.000 millones de dólares, obligaron a la administración Bush a volverse hacia la ONU para obtener la participación militar y financiera de otros países. Para un presidente estadounidense que puso de manifiesto su escasa consideración por las Naciones Unidas en los meses anteriores a la guerra contra Irak, el cambio de rumbo es muy evidente. "No creo que éste vaya a ser el tema dominante de la campaña" electoral, señala, sin embargo, Stephen Hess, de la Brookings Institution de Washington Los candidatos a la in

vestidura demócrata no ahorraron, por cierto, sus críticas a la política iraquí de la administración Bush durante su primer debate público el jueves. "No son temas que vayan a hacer la diferencia en la casilla electoral, a menos que se trate de una situación como la de Vietnam", recuerda Hess La Casa Blanca se niega a calificar su nuevo interés por la ONU de "viraje". Su portavoz Scott McClellan reafirmó el viernes que Estados Unidos "siempre esperó la participación de la comunidad internacional" en Irak. También se esforzó en minimizar las reticencias de París y Berlín frente al proyecto de resolución presentado por Washington, afirmando que "las discusiones fueron positivas"

Popularidad de picada

La aprobación del trabajo presidencial de Bush ha disminuido en medio de preocupaciones con la economía estadounidense y la inestabilidad en Irak, según dos sondeos publicados ayer Un sondeo de la firma Zogby America entre posibles votantes dijo ayer que el 45% en el sondeo de Zogby dio una puntuación positiva al presidente por su gestión presidencial, una disminución con respecto al 52% en agosto En el sondeo de la revista Time y la cadena CNN, hecho entre votantes registrados, la aprobación del presidente fue del 52%. Una encuesta similar registró en mayo un 63% a favor de la gestión de Bush. "Está claro que la economía es la preocupación principal", dijo el encuestador John Zogby, quien recalcó que cada vez hay más personas temerosas de perder sus empleos.

Rumsfeld: "La guerra nunca terminó"

BAGDAD (AFP) - El secretario estadounidense de Defensa, Donald Rumsfeld, estimó ayer en Bagdad que la caída del régimen iraquí antes de la destrucción de la totalidad de su aparato militar explica la continuidad de los ataques contra las fuerzas de la coalición Rumsfeld reconoció también que los planes de guerra norteamericanos no permitieron prever correctamente el tipo de problemas a los que las fuerzas estadounidense-británicas se verían confrontadas "Unas de las cosas que (...) contribuyeron a las circunstancias en las que nos encontramos hoy en día en el plano de la seguridad es que la guerra nunca terminó", subrayó "La mayoría de las batallas tuvieron lugar en el sur. A medida que nos acercábamos a Bagdad, las fuerzas del norte de Bagdad lucharon durante un momento antes de desaparecer en el paisaje", agregó. "El resultado es que aun hay elementos baasistas (del partido Baas) que causan un problema de seguridad", dijo.

Ayer, dos misiles tierra-aire fueron disparados contra un avión de transporte militar C-141 cuando despegaba de Bagdad, fallando en su objetivo.