"Pajaritos" de erotismo

Con un lenguaje llano y fresco, los relatos que integran "Pajaritos", cuentos de Anaïs Nïn, abordan historias cuyos protagonistas son la perversión, la inocencia y el cuerpo.

Anaïs Nïn, una escritora que buscó la identidad femenina.

BUENOS AIRES, (Télam).- Los relatos de "Pajaritos",volumen de cuentos de la escritora Anaïs Nïn, fueron escritos durante una estadía en Nueva York, cuando Nïn coordinó y participó de un grupo de narradores que escribían cuentos eróticos por encargo "Una cosa es incluir el erotismo en una novela o en una historia y otra muy distinta es focalizar la atención completa en eso. Lo primero es como la vida misma. Es, podría decir, natural, sincero, como esas páginas sensuales de Zola o de Lawrence", sostiene la escritora desde el prólogo de la obra "Pero dedicar completamente la atención a la vida sexual no es natural. Se convierte en algo parecido a la vida de la prostituta, una actividad anormal que termina sacando a la prostituta del sexo. Tal vez los escritores sepan esto. Ese es el motivo por el que han escrito sólo una confesión o algunas historias en su tiempo libre, para satisfacer su honestidad con la vida, como hizo Mark Twain", acota En "Pajaritos", recién editado por Emecé, Nïn se propone un auténtico trabajo de develación sin participación alguna del eufemismo o el tapujo Como ella misma dice en el prólogo "la vida sexual está usualmente cubierta por distintas capas para todos nosotros: poetas, escritores, artistas. Es como una mujer con velos, semisoñada" Las revelaciones de sus fantasías sexuales y sus ensoñaciones eróticas convirtieron a la escritora en una especie de "pornógrafa", mito que eclipsó injustamente una obra literaria signada por la búsqueda de una identidad femenina y la exploración de la conciencia burguesa "Me niego a vivir en el mundo ordinario como una mujer ordinaria. A establecer relaciones ordinarias. Necesito el éxtasis. Soy una neurótica, en el sentido de que vivo en mi mundo. No me adaptaré al mundo. Me adapto a mí misma", escribió alguna vez Nïn En torno de la vida de la autora se ha forjado un gran mito, el de la "protectora del arte y los artistas", principalmente a partir de su relación con Henry Miller, sobre quien ejerció una especie de mecenazgo, sin menoscabo del afecto que ambos se procuraban.

El vínculo entre la escritora y el autor de "Trópico de Cáncer" siempre estuvo lleno de matices que fueron desde el mutuo aprecio por el trabajo literario del otro hasta la experiencia sexual en común, la camaradería y una amistad profunda que los unió durante muchos años Hasta su muerte, ocurrida el 14 de enero de 1977 en Los Angeles como consecuencia de un cáncer, Nïn mantuvo una doble vida de esposa, amante y artista, lo que la llevó a dos colapsos nerviosos La añoranza del amor paterno y la necesidad extrema de reconocimiento son, según los expertos en su obra, la base de su irrefrenable sed de vida y de su obsesión por confesar sus experiencias eróticas "De todas las mujeres que conocí a lo largo de mi vida hay muy pocas que se pueden comparar con la belleza de Anaïs y con su gracia", la describió una vez Henry Miller.