Un repertorio teatral para la globalización

El director Robert Woodruff participa del Festival Internacional de Teatro

Globalización, palabra sospechosa en estas latitudes, dice.

BUENOS AIRES (Télam).- Robert Woodruff, director artístico del American Repertory Theatre of Boston, cree que "en una época como ésta, cuando las culturas se fusionan o chocan constantemente, la gente de teatro debe ayudar a que tales encuentros dejen el mejor saldo posible". Woodruff visita Argentina invitado por el Festival Internacional de Buenos Aires para dictar el seminario "Repertorio en tiempos de la globalización".

Persuadido de que "el teatro tiene que reflejar el mundo en que vivimos", el director admitió que "la palabra 'globalización' es altamente sospechosa en estas latitudes, y mucho más si la menciona un director estadounidense" La base de su experiencia es la ciudad de Nueva York, donde actúa en vinculación con el medio universitario como profesor de dirección y actuación en la Universidad de Columbia y en el teatro de Boston. Woodruff aseguró que "siempre hay que pensar en las necesidades de la comunidad para la cual se crea el espectáculo y, además, proveer una ventana hacia las ideas que existen en el resto del mundo".

"No se trata de una búsqueda del 'mercado masificado' -se apresuró a aclarar-: se trata de encontrar un intercambio lo más saludable posible entre la comunidad local y las ideas que existen a nivel global, no sólo sobre teatro sino también respecto a la cultura, la educación o la política" Desde 2002 Woodruff se desempeña como Director Artístico del American Repertory Theatre de Boston, y en esa condición señaló que "la comunidad a la que pertenece ese teatro corresponde a un área muy exclusiva, intelectual, con necesidades muy específicas y en la que sus habitantes están muy protegidos ante lo emotivo. Por eso la función de nuestro teatro -agregó- consiste en participar en un diálogo fluido con ese público y, al mismo tiempo, desafiar a esa comunidad y cuestionar su pensamiento".