Denuncian "traición" a Saddam

La hija mayor del ex hombre fuerte de Irak acusó al entorno de su padre de haber cometido "la mayor traición".

DUBAI- La hija mayor de Saddam Hussein, cuyo esposo fue ejecutado por el depuesto presidente iraquí, acusó ayer a ayudantes cercanos a su padre de haberlo traicionado y ayudado a que las fuerzas estadounidenses capturasen Bagdad.

Tropas estadounidenses siguieron buscando ayer a Saddam Hussein, con fotos de cómo puede haberse disfrazado, mientras una nueva grabación de audio supuestamente del depuesto líder pidió a los iraquíes que resistan a las fuerzas de ocupación.

"Fue una gran conmoción. Estuvo claro, desafortunadamente, que la gente en la que él había confiado completamente (...) según entendí, la mayor traición fue la de ellos", dijo Raghd, de 36 años, a la televisión Al Arabiya en una entrevista en Jordania, donde ella, su hermana Rana, de 34 años, e hijos recibieron asilo.

"Esto es un acto de traición. Si no le gustas a uno, no te debería traicionar. La traición no es la característica de los árabes", agregó Raghd, vestida de negro y con un velo blanco en señal de duelo.

Sus dos hermanos Qusay y Uday murieron en una operación militar estadounidense en Mosul el mes pasado. Dos de las hijas de Hussein, cuyos esposos fueron ejecutados por orden del ex presidente, llegaron el jueves a Jordania donde recibieron asilo por parte del rey Abdullah.

Desde el final de la guerra que derrocó a Hussein, las dos hijas que llegaron a Jordania habían permanecido escondidas con su madre, Sajida, bajo protección tribal, dijeron fuentes del exilio iraquí en Amman.

La tercera hija de Hussein, Hala -la favorita del ex gobernante-, permanece aún en Irak. Su esposo, el general Jamal Mustafa Tikriti fue arrestado en abril por las tropas estadounidenses poco después de la caída de Bagdad.

En cuanto a la grabación de Hussein emitida por la emisora árabe de televisión Al Jazeera, sostiene que "sólo las acciones de los fieles que combatieron y lucharon pueden expulsar a los invasores".

"Dios nos concederá la victoria". La Agencia Central de Inteligencia (CIA) dice que la voz de una grabación divulgada el martes era casi con certeza la de Hussein. El mensaje se lamentaba de la muerte de sus hijos Uday y Qusay por fuerzas de Estados Unidos la pasada semana y prometía una guerra santa en represalia.

Las unidades que buscan a Hussein, incluida la poco anunciada Fuerza de Tareas 20 que dirige la búsqueda, disponen de nuevas fotos de cómo podría parecer disfrazado a lo largo de estos dos últimos meses, dijo un portavoz militar a Reuters.

"Hay una serie de fotos que han sido reformadas digitalmente para mostrar a Saddam Hussein en diversas tomas: afeitado, sin afeitar, calvo y cosas así. Estamos tratando de anticipar lo que puede hacer para esconderse", dijo. (Reuters)