 |
||
 |
Domingo 9 de febrero de 2003 | |
|
El español ¡qué cotorreo! |
|
Una columna de Vanity Fair ridiculiza el castellano. |
||
| El español, ¿un idioma de segunda categoría hablado por el personal doméstico? La idea no es ni remotamente graciosa, dijeron grupos y lectores hispanos en Estados Unidos ofendidos por una columna satírica publicada este mes por la revista Vanity Fair en la cual se burlan del segundo idioma de la nación y de quienes hablan dicha lengua. Varias organizaciones protestaron contra la columna de Dame Edna en la que un lector le pide consejo acerca de si debe aprender español y se le contesta que olvide esa idea. Miembros de la comunidad hispana en Estados Unidos están circulando una petición en la que se exige a Vanity Fair que publique una excusa formal por dicha columna. Dame Edna es un personaje femenino caracterizado por el comediante australiano Barry Humphries. La Asociación Nacional de Periodistas Hispanos escribió a la revista diciendo que "el humor y la sátira no son escondites seguros para la ignorancia y los prejuicios. Francamente, estamos hartos de que la gente se esconda detrás de (frases como) "fue una broma" después de propinar grandes bofetadas injustificadas a nuestra cultura". La columna de Humphries señala que el único libro que vale la pena en español es Don Quijote y sugiere que los hispanoparlantes son trabajadores no calificados. "En cuanto a quienes lo hablan, ¡qué cotorreo! ¿Con quién de los que lo hablan te interesa conversar? ¿Con el criado? ¿Con el jardinero? Estudia francés o alemán, donde al menos hay algunos libros que vale la pena leer y, si eres estadounidense, aprende inglés", dice la columna. (Reuters) |
||
|
® Copyright Río Negro Online - All rights reserved
|
||
|
Ediciones anteriores | Editorial | Artículos | Cartas de lectores || El tiempo | Clasificados | Turismo | Mapa del sitio Escríbanos || Patagonia Jurásica | Cocina | Guía del ocio | Informática | El Económico | Educación |
||
 |
|
|
 |
||