Jueves 20 de febrero de 2003
 

Condenan al primer acusado por el 11 de setiembre

 

Es un marroquí que ayudó a planear el ataque en Alemania.

 
El ex estudiante islámico de Hamburgo se definió como un musulmán pacífico y amante del fútbol, al proclamar su inocencia.
HAMBURGO, Alemania (Reuters/DPA) - Una corte alemana condenó ayer a 15 años de cárcel a un marroquí por ayudar a los autores de los atentados del 11 de septiembre del 2001 contra Estados Unidos, en el primer juicio que involucra a uno de los presuntos cómplices de los ataques.
Mounir El Motassadeq, un estudiante de ingeniería eléctrica de 28 años, fue declarado culpable de dar apoyo logístico en los atentados con aviones comerciales secuestrados que mataron a 3.066 personas en Nueva York y Washington, y de pertenecer a una organización terrorista, dijo el juez Albrecht Mentz.
Motassadeq permaneció impasible mientras Mentz leía en una corte de Hamburgo la sentencia, concediendo la pena máxima solicitada por la fiscalía. El juez dijo que Motassadeq perteneció a una célula en Hamburgo de la red Al Qaeda, de Osama ben Laden y considerada responsable de los ataques que destruyeron las Torres Gemelas del World Trade Center y dañaron el Pentágono.
La célula de Hamburgo era liderada por Mohamed Atta, un egipcio que también estudió en la ciudad portuaria alemana y que las autoridades estadounidenses creen estrelló uno de los cuatro aviones secuestrados contra una de las torres. "Querían herir a la potencia política y económica delante de los ojos del mundo y mostrarla como vulnerable", dijo el presidente del tribunal al leer el veredicto.
"El acusado perteneció desde el principio al grupo, pese a que no había sido elegido como secuestrador. Contribuyó en otros preparativos y tenía la tarea de cubrir las espaldas de los demás, ocultando el paradero real de éstos" cuando estaban entrenándose en campos de Afganistán o en las escuelas de vuelo en Estados Unidos, indica el fallo.
Motassadeq rechazó las acusaciones, pero admitió que conocía a Atta y que había estado en un campo de entrenamiento de Al Qaeda en Afganistán. Los abogados de la defensa, al anunciar que apelarían el veredicto, aseguraron que Motassadeq sólo entabló amistad con otros musulmanes como él e insistieron en que su entrenamiento en Afganistán no significaba que fuera un extremista violento.
De físico menudo y fina barba, Motassadeq se describió como un hombre de paz que estudió mucho y que disfrutaba del fútbol: un hombre rodeado por gente con planes que él no podía imaginar.
La fiscalía basó su acusación en su entrenamiento en Afganistán, su estrecha amistad con seis de los presuntos autores de los atentados y transferencias de dinero que hizo a nombre de Marwan Al Shehi, quien según las autoridades estadounidenses estrelló el segundo avión en el World Trade Center.
Mentz dijo que Motassadeq asumió la responsabilidad de ayudar a otros miembros de la célula que ya habían viajado hacia Estados Unidos para preparar los atentados. "El (Motassadeq) cumplió su tarea, sabía acerca de los preparativos para los atentados y colaboró en los planes", dijo el juez.
El juicio puso de relieve las dificultades para presentar acusaciones de terrorismo y el potencial conflicto entre los sistemas judiciales diseñados para funcionar abiertamente y los servicios de seguridad, que trabajan en secreto. Algunos abogados vieron en el proceso un ejemplo de cómo funcionarán los futuros juicios de miembros de Al Qaeda.
"Habrá mucha gente mirando este juicio, creyendo que está influido por la política, aunque yo creo que los jueces están tratando de asegurar la imparcialidad", opinó un abogado alemán.

La "conexión hamburguesa"

El juicio a Motassadeq ofreció detalles sobre el funcionamiento de Al Qaeda y el papel de Alemania en dar refugio, sin saberlo, a los futuros autores de los ataques.
Los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos fueron planeados por un grupo de seis estudiantes islamistas en Hamburgo que recibieron luego el apoyo financiero de Al Qaeda, afirmó el tribunal alemán
Tres murieron en los ataques suicidas, el egipcio Mohammed Atta, Marwan Al Shehhi, de los Emiratos Arabes Unidos, y el libanés Ziad Jarrah; uno fue capturado en septiembre pasado en Pakistán, el yemení Ramzi Binalshibh; y otro se encuentra prófugo, Zakariya Essabar, de Marruecos.
El Motassadek era el sexto del grupo que se conjuró en la primavera de 1999 contra Estados Unidos e Israel, a los que profesaban público odio.
El grupo se dirigió, al parecer, a Al Qaeda para solicitar respaldo financiero y ayudantes para llevar a cabo los secuestros de los aviones.
El propio El Motassadeq viajó a Afganistán, posiblemente para informar a la organización de Osama ben Laden de los progresos de la "célula hamburguesa".

Turquía pide más para ayudar a EE. UU.

Estados Unidos hizo una oferta final de ayuda económica a Turquía para que le permita usar sus bases militares en una eventual invasión de Irak y le advirtió que desplegará tropas en otra parte de la región si la rechaza.
"Ha llegado un momento en que deben hacerse planes, deben tomarse decisiones y las negociaciones no pueden ser extendidas indefinidamente", dijo el portavoz de la Casa Blanca Ari Fleischer en una declaración y virtual un ultimátum a Turquía. A cambio de la ayuda turca, Estados Unidos ofreció a Ankara un paquete de ayuda económica que incluye 6.000 millones de dólares en donaciones y el apoyo de EE.UU. para conseguir préstamos por 20.000 millones de dólares . Sin embargo, Turquía ha rehusado hasta ahora la oferta estadounidense, demandando más de 30.000 millones en ayuda económica.
   
    ® Copyright Río Negro Online - All rights reserved    
     
Tapa || Economía | Políticas | Regionales | Sociedad | Deportes | Cultura || Todos los títulos | Breves ||
Ediciones anteriores | Editorial | Artículos | Cartas de lectores || El tiempo | Clasificados | Turismo | Mapa del sitio
Escríbanos || Patagonia Jurásica | Cocina | Guía del ocio | Informática | El Económico | Educación