Martes 14 de enero de 2003

 

Emilia volvió para encarnar las voces de la mujer

 

Mazer está de regreso en la Argentina. Protagoniza los "Monólogos de la vagina".

 
A pesar del momento "vale la pena poner todo lo de uno para que las cosas estén mejor", dice Mazer.
Mar del Plata (Télam).- La actriz Emilia Mazer, recién llegada de España, adonde se marchó tiempo atrás por necesidades profesionales, se incorporó al nuevo elenco de la pieza de Eve Ensler "Monólogos de la vagina", que se estrenó esta semana en el Teatro Auditorium de esta ciudad.
El público, que colmó la sala obligando a la colocación del ansiado cartelito de "localidades agotadas", celebró enfáticamente las actuaciones del trío actoral que, además de Mazer, integran Alicia Bruzzo y Valeria Lynch.
"Me atrajo hablar de la mujer -aseguró Mazer refiriéndose al texto de Ensler-, sobre todo porque la autora no se limita al punto de vista femenino".
"A veces, entre nosotras, no hablamos de ciertas cosas, y por lo tanto los hombres no las saben. Creo que la mayor dificultad la tiene la mujer y, en muchos sentidos, debemos reeducarnos", agregó.
Mazer destacó como uno de los rasgos más importantes de la obra la posibilidad de hablar de la situación por la que pasan las mujeres en otras partes del mundo.
En el espectáculo la actriz encarna a una joven con la que el marido sólo podía tener relaciones si se afeitaba el pubis, pero como ella se resistía a hacerlo, él la engañó desde el primer minuto de matrimonio.
El segundo monólogo de Mazer se refiere a una mujer que tuvo una buena experiencia con un hombre y a partir de esa vivencia aprendió a amar su vagina.El último de los relatos a su cargo cuenta la historia de una prostituta que no ejerce su actividad con varones sino con mujeres.
"Son tres personajes muy distintos. A pesar de que no vi a los elencos anteriores, tengo entendido que lo importante es el toque personal que le da cada intérprete", comentó Mazer.
Sin embargo se apresuró a aclarar que "en todas las versiones se mantiene el mismo criterio de dirección, con pautas que ya están probadas y no cambian, pero cada actriz aporta un mundo de sensaciones que le es propio e irrepetible".
Mazer enfatizó que "no necesariamente la intérprete tiene que involucrarse a partir de su experiencia. Eso depende de cómo conciba su trabajo".
A manera de ejemplo comentó la conmoción que le produce escuchar a Alicia Bruzzo hablar de las mujeres de Bosnia y de Kosovo (donde por primera vez se ha usado la violación como estrategia de guerra), aunque en lo personal no haya pasado por tales experiencias.

Confesiones

Ensler, la autora de la obra, se basó para escribirla en entrevistas con cientos de mujeres que, con sus confesiones, son las verdaderas artífices del resultado artístico.
"Nosotras -argumentó Mazer- con nuestro cuerpo, nuestra alma y nuestra psiquis, nos ponemos al servicio de las voces de estas mujeres. Esto es lo que impacta emocionalmente, mucho más que la historia personal de las actrices que lo interpretamos".
Mazer recibió la oferta de sumarse al elenco de "Monólogos..." cuando se encontraba en Madrid trabajando en la obra "Memoria y olvido", junto a Manuel Callau y Daniel Freire, en la que se plantean las secuencias de la represión en la vida de los protagonistas de uno y otro lado, treinta años más tarde.
"Realmente no estaba muy conforme con el resultado -confesó- pero, más allá de eso, extrañaba mucho estar acá, en la Argentina.
Incluso recibí comentarios de gente a la que respeto mucho que me decía "Te necesitamos", y eso me hacía tambalear un poco" .
"En ningún momento tuve la idea de irme definitivamente -aclaró-, pero soy una persona que está en movimiento y voy allá donde pueda crecer y aprender un poco más. Me siento una mujer libre pero a veces uno es menos libre de lo que supone, porque cuando se extraña y se necesita estar en tu casa, junto a tus afectos, te das cuenta de que nadie es absolutamente libre".
Haber elegido "Monólogos..." es una fuerte apuesta para Mazer, que ya había decidido permanecer un año en España. "Volver fue un terremoto emocional -reconoció-, pero agradezco al cielo estar acá".
Finalmente la actriz sostuvo que "estamos atravesando un momento muy difícil en la Argentina, pero vale la pena poner todo lo de uno para que las cosas estén mejor, no sé si en lo material pero sí en el terreno espiritual. Me alegra estar acá y trabajar para nuestra gente que, en definitiva, es la que más gratificaciones me ha dado".
   
    ® Copyright Río Negro Online - All rights reserved    
     
Tapa || Economía | Políticas | Regionales | Sociedad | Deportes | Cultura || Todos los títulos | Breves ||
Ediciones anteriores | Editorial | Artículos | Cartas de lectores || El tiempo | Clasificados | Turismo | Mapa del sitio
Escríbanos || Patagonia Jurásica | Cocina | Guía del ocio | Informática | El Económico | Educación