Miércoles 17 de julio de 2002

 

El IRA pide perdón a civiles

 
  BELFAST (AFP) - El Ejército Republicano Irlandés (IRA) se disculpó oficialmente ayer por primera vez en 30 años de enfrentamientos por aquellas personas "no combatientes" que perdieron la vida en sus ataques. Esta petición de perdón se produce cuando faltan pocos días para el 30ยบ aniversario de una serie de atentados con coche bomba que dejaron un saldo de nueve muertos y numerosos heridos en Belfast el 21 de julio de 1972, conocido como el viernes sangriento.
"Resulta apropiado en el aniversario de este trágico suceso que nos dirijamos a todas las personas no combatientes que murieron o resultaron heridas por nuestra causa. A ellos y a sus familias ofrecemos nuestras disculpas y nuestro pésame más sinceros", aseguró el comunicado. El texto, firmado por P O"Neill, es el primero en que la organización se disculpa por alguno de sus actos. "Nuestra intención no era herir o matar a no combatientes", continuó el IRA, en este comunicado publicado en el semanario republicano An Phoblacht.
"La realidad de estos hechos es que en este caso como en otros, esta fue la consecuencia de nuestros actos", agregó el texto.
El IRA, que respeta una tregua desde 1997, añadió que su participación en el proceso de paz actualmente en marcha en Irlanda del norte "pasa necesariamente por el reconocimiento de los errores del pasado y de los sufrimientos y dolor que se provocó en otras personas".
Esta petición de perdón del IRA se produce después de que la organización haya sido acusada en las últimas semanas por numerosos protestantes de multiplicar actos que atentan contra la tregua en vigor.
     
     
Tapa || Economía | Políticas | Regionales | Sociedad | Deportes | Cultura || Todos los títulos | Breves ||
Ediciones anteriores | Editorial | Artículos | Cartas de lectores || El tiempo | Clasificados | Turismo | Mapa del sitio
Escríbanos || Patagonia Jurásica | Cocina | Guía del ocio | Informática | El Económico | Educación