Miércoles 26 de junio de 2002

 

Ciegos y analfabetos ya pueden leer

 

Donaron un moderno equipo digital a la biblioteca Sarmiento de Bariloche.

  SAN CARLOS DE BARILOCHE (AB).- La Biblioteca Sarmiento recibió en donación un moderno equipo digital que permite que las personas ciegas, con problemas visuales y hasta los analfabetos puedan leer libros, diarios y revistas. El equipo, de origen australiano, primero en la Patagonia, posee un manejo sencillo, con un sistema de lectura Galileo, y fue donado por el Club Rotario Bariloche "Nuevas Generaciones".
El presidente de la biblioteca local, Carlos Steinber, explicó que el aparato estará disponible para su uso gratuito entre las personas con problemas visuales en el horario habitual de la biblioteca. Funcionará con la asistencia técnica de personal especializado. El equipo se asemeja a un escaner plano y tiene un costo de 6.000 dólares. El escribano Leandro Costa Brutten, presidente de la institución que lo donó, reconoció que tardaron casi tres años para comprarlo.
Se trata de una extraordinaria herramienta que amplía el material de lectura para los ciegos, limitado hasta el momento sólo al braile. Sus destinatarios pueden escuchar el contenido de un escrito y también guardarlo en una PC. Funciona con 8 botones de control, ubicados al frente del equipo, con una guía auditiva que trabaja paralelamente, indicando a qué menú se ingresa al presionar cada botón.
Asimismo escanea páginas en forma individual o múltiple, permite leer varias hojas y guardarlas en un archivo para luego transferirlo a una computadora, un grabador braile, un traductor o simplemente escucharlo en el mismo Galileo.
Asimismo, el aparato interpreta a numerosos signos de puntuación. Incluso permite la creación de un diccionario personalizado, para corregir palabras con fonética de pronunciación distinta a su lectura. Galileo trabaja con la mayoría de los formatos de texto e imagen más utilizados con Windows o Dos y conectándolo a una Pc, puede ser usado como un escaner común, viendo el texto reproducido en el monitor, escribir desde la PC para que Galileo reproduzca directamente lo escrito por su parlante.
   
    ® Copyright Río Negro Online - All rights reserved    
     
Tapa || Economía | Políticas | Regionales | Sociedad | Deportes | Cultura || Todos los títulos | Breves ||
Ediciones anteriores | Editorial | Artículos | Cartas de lectores || El tiempo | Clasificados | Turismo | Mapa del sitio
Escríbanos || Patagonia Jurásica | Cocina | Guía del ocio | Informática | El Económico | Educación