Viernes 7 de diciembre de 2001

 

El Congreso de EE. UU. aprobó el "Fast track"

 

Por un voto, Bush se quedó con la autoridad comercial. Ahora podrá firmar tratados de libre comercio.

  WASHINGTON - La cámara de diputados del Congreso de Estados Unidos aprobó ayer en una estrecha votación, de 215 votos favorables contra 214 negativos, la concesión de la autoridad comercial "Fast track" para el presidente George W. Bush.
A pesar de haber enmarcado la concesión de la autoridad -que permite al presidente negociar tratados de libre comercio con la garantía de que el Congreso los votará sin enmiendas- en las necesidades urgentes del gobierno tras los ataques terroristas del 11 de setiembre, el oficialismo republicano debió luchar duramente por la aprobación del proyecto. El mismo, que ahora pasa al Senado para la votación final, incluye la concesión de la autoridad de promoción comercial, o "fast track", es vital para la aceleración de las negociaciones para la firma de acuerdos de libre comercio con varios países.
La última autoridad presidencial para la promoción comercial o "fast track" venció en 1994 y desde entonces no fue renovada, a pesar de los insistentes reclamos de la administración de Bill Clinton. Tras la asunción de Bush, la oposición demócrata enfrentó los reclamos en favor del "fast track" afirmando que cualquier legislación de este tipo debe incluir requisitos de defensa ambiental y de los derechos de los trabajadores en los acuerdos de libre comercio.
Además de Chile, tiene en marcha negociaciones para la conclusión de un acuerdo de libre comercio con Singapur, y Bush señaló en numerosas oportunidades que le asigna gran prioridad al desarrollo del tratado entre los países del continente americano -excepto Cuba- conocido como ALCA. Bush celebró la votación (ver aparte) con promesas.(DPA)

"La medida traerá beneficios"

WASHINGTON.- El presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, quien logró una importante victoria en la Cámara de Representantes con la aprobación de la Autoridad de Negociación Comercial, aseguró que esa medida ofrecerá beneficios económicos reales al país.
"Al promover la apertura comercial, aumentamos los mercados de exportación y creamos empleos de altos salarios para los estadounidenses, a la vez que ofrecemos oportunidades a otros países", dijo Bush en un comunicado.
En la nota de la Casa Blanca, Bush señaló que la votación "restaurará la capacidad de nuestro país para negociar acuerdos comerciales".
Además, felicitó a la Cámara por aprobar la concesión de la Autoridad Comercial, incluso si fue por un estrecho margen, y pidió que, ahora, el Senado "actúe rápidamente" para que le presente una ley que pueda firmar.
Bush destacó que ese instrumento comercial le dará la flexibilidad que necesita para conseguir las mayores oportunidades comerciales para los trabajadores y los consumidores de Estados Unidos.
Por otra parte, el Congreso continuará negociando, hasta el fin de semana si es necesario, un plan de estímulo económico para acudir en ayuda de los desempleados y asignar más fondos para la defensa nacional, informó ayer el líder de la mayoría demócrata del Senado, Tom Daschle, quien dijo que espera que los legisladores de ambas cámaras alcancen un acuerdo para que el Senado lo lleve a votación la próxima semana.
La Cámara de Representantes aprobó un plan que incluye recortes impositivos para los consumidores e incentivos fiscales para el sector empresarial. Pero en el Senado, los demócratas piden más ayuda económica y cobertura médica para los desempleados. (EFE)
   
    ® Copyright Río Negro Online - All rights reserved    
     
Tapa || Economía | Políticas | Regionales | Sociedad | Deportes | Cultura || Todos los títulos | Breves ||
Ediciones anteriores | Editorial | Artículos | Cartas de lectores || El tiempo | Clasificados | Turismo | Mapa del sitio
Escríbanos || Patagonia Jurásica | Cocina | Guía del ocio | Informática | El Económico | Educación