Martes 11 de diciembre de 2001
 

Libres interpretaciones sobre Tolkien

 

Dicen que el filme "El señor de los anillos" es una parábola de los atentados.

 
Londres (dpa) - La versión cinematográfica de la trilogía fantástica "El señor de los anillos", basada en la obra de culto de J.R.R. Tolkien, no es una parábola de los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos, declaró el director y guionista Peter Jackson en una conferencia de prensa ofrecida en Londres.
"La película estaba ya totalmente terminada" para esa fecha, explicó el realizador neozelandés, poco antes del estreno de ayer en la capital inglesa de la primera entrega de la saga "La comunidad del anillo". Jackson respondió de esta forma a versiones de algunos medios según las cuales la lucha contra los poderes oscuros del reino fantástico de la "tierra media" establece paralelos ineludibles con la actual guerra contra el terrorismo internacional.
Incluso el maligno brujo Saruman que encarna Christopher Lee fue comparado con el líder terrorista Osama bin Laden, a quien Estados Unidos señala como responsable de los ataques en Washington y Nueva York.
"Yo vi todo desde otra perspectiva", aseguró Jackson. "El 11 de setiembre no es para mí el contexto de esta película", sentenció, aunque reconoció que cada espectador es libre de interpretar el filme como quiera.
Poco después de la publicación de la trilogía de "El señor de los anillos", en 1954 y 1955, esta epopeya fue entendida por muchos como una parábola de la lucha inglesa contra la Alemania de Hitler. El propio Tolkien señaló esta teoría como errónea, ya que, aseguró, su aspiración era crear un mito extemporáneo.
En otro orden, Jackson señaló que hasta ahora nunca había sucedido que se filmara una serie de tres superproducciones sin constatar el éxito de la primera entrega.
Sin embargo, ésta era la única forma de encarar el proyecto, aseguró, ya que si hubiera intentado compilar los tres libros en una sola película se hubiera perdido tanto que posiblemente se habría ganado una legión de enemigos entre los amantes de estas historias en todo mundo.
Por otra parte, si las tres cintas se hubieran rodado en forma consecutiva en lugar de simultánea, el proyecto se habría extendido por una década, apuntó.
La segunda parte de la saga se estrenará en diciembre de 2002 y la tercera en el mismo mes de 2003. El presupuesto total de la triología fue de 200 millones de libras (unos 280 millones de dólares).

El nueve tatuado debajo del ombligo

Londres (dpa) - El protagonista de "El señor de los anillos" Elijah Wood, de 20 años, trajo un tatuaje como "souvenir" de los 18 meses de rodaje de esta trilogía fantástica en Nueva Zelanda, según relató él mismo en una conferencia de prensa ofrecida en Londres horas antes del estreno del film en la capital inglesa.
El tatuaje, que se ubica por debajo del ombligo hacia la derecha según pudo constatar la prensa internacional, es un misterioso dibujo que significa "nueve" en "élfico", uno de los idiomas creados por el autor de esta trilogía, J.R.R. Tolkien (1892-1973).
Este "nueve" se refiere a los personajes que intentan destruir el anillo que utiliza el pérfido Sauron para ocasionar el mal. De hecho, los nueve actores que interpretan estos papeles se tatuaron en distintas partes del cuerpo como recordatorio de este trabajo, aseguró Wood.
El joven señaló además que la película unió a este grupo y cambió sus vidas, con un mensaje final: "Todo mal puede ser superado".

   
    ® Copyright Río Negro Online - All rights reserved    
     
Tapa || Economía | Políticas | Regionales | Sociedad | Deportes | Cultura || Todos los títulos | Breves ||
Ediciones anteriores | Editorial | Artículos | Cartas de lectores || El tiempo | Clasificados | Turismo | Mapa del sitio
Escríbanos || Patagonia Jurásica | Cocina | Guía del ocio | Informática | El Económico | Educación