MAS INFORMACION

La ONU teme por la vida de 120.000 niños afganos

Postales de una capital habituada a la guerra que aún espera por la paz

Huellas de viejas y nuevas batallas se superponen en Kabul.Sus habitantes respiran los aires de cambio, pero desconfían de los hombres armados que pululan en las calles. En el campo, no se sabe porqué caen tantas bombas.

Para los habitantes de Kabul, la capital afgana, la guerra es una dolorosa rutina. Cansados de más de 20 años de invasiones extranjeras, rebeliones, luchas interétnicas y represión integrista, la gente se da hoy un espacio para una cauta esperanza. Pero mientras pujan por ir al cine o volver a ver la televisión, no dejan de observar la realidad: las calles están repletas de hombre armados, y la ley es a veces sólo una utopía.
Gracias a gestiones de CNN en español, "Río Negro" logró contactarse con Harris Whitbeck, corresponsal en Afganistán, quien relató cómo vive la ciudad a días de su ocupación por la Alianza del Norte. También comenta cómo es la vida en las zonas rurales, donde la mayoría desconoce qué es Nueva York o las Torres Gemelas, la causa de la mayor ofensiva aérea y terrestre que ha conocido este país.
-¿Cómo describirías a Kabul? ¿Que fue lo que más te llamó la atención ?
- Kabul es una ciudad que ha vivido bajo un estado de conflicto permanente desde hace una década. Se ven las consecuencias de la batalla por el control de la ciudad que se libró la semana pasada, pero también tanques soviéticos que han estado abandonados por más de 20 años. Luego, al pasar estas líneas, estos frentes de combate, entrás a una ciudad que a primera vista es normal. Los bazares están llenos de gente, la mayoría hombres, caminando por las calles, llevando a cabo sus negocios, haciendo compras en el mercado. Se ven muchos niños, pero muy pocas mujeres. Y obviamente, las mujeres están completamente tapadas con la Burka. La otra cosa que me llamó la atención es la cantidad de personas discapacitadas, que han perdido partes de sus piernas por la cantidad de minas que hay en este país. Hay mas de 10 millones de minas en Afganistán. Es impresionante ver a hombres y a niños caminando con muletas.
-Por qué dice "normal a primera vista".
-Porque aunque se ve una ciudad que esta llevando a cabo su rutina diaria, definitivamente hay mucho más que esta sucediendo por debajo de la superficie. Se ve mucha gente armada, pero no son los soldados tradicionales de uniforme, sino simplemente gente con armas. Y eso da un sentido de incertidumbre grande, porque lo que no hay en Kabul es un gobierno, no hay autoridad. Y eso implica que no hay a quien acudir si pasa algo. Definitivamente es muy insegura.
- ¿Has visto una desconfianza entre etnias, revanchismo?
-Sucede que antes de que el Talibán tomara el poder en Afganistán, la Alianza del Norte era la que controlaba el país. Y durante esa época también hubo guerra, saqueos en Kabul, violaciones de los derechos humanos y se provocó una oleada grande de refugiados. Entonces, aunque la gente puede estar contenta que el Talibán ya no está en el poder y de repente puede ir al cine (ayer, por ejemplo, se permitió la proyección de una película por primera vez en seis años), también hay desconfianza. Porque no quieren seguir viviendo lo que han vivido durante décadas. Lo que yo percibo de la gente de Kabul, es que puede haber un cambio en el gobierno pero no hay optimismo, no hay un sentido que va haber un cambio en sus vidas.

Descubriendo la electricidad

-¿Cómo es la situación de la gente que no vive en ciudades "grandes" como Kabul, que fue tomada casi incruentamente?. ¿cómo viven ellos el conflicto?
-Para llegar a Kabul tuve que hacer un viaje de cinco días por tierra cruzando a Afganistán por la frontera norte, Tayikistán, y luego cruzando una cordillera. Fueron once horas a caballo, pasando por las regiones más remotas. De hecho, llevábamos con nosotros un localizador de satélite GPS, y había partes donde este localizador no andaba porque no había satélite arriba. Llegamos a un poblado donde nunca habían visto electricidad. Prendimos nuestro generador portátil porque siempre cargamos uno, y de repente me sentí como Tomas Edison, porque le estaba enseñando por primera vez a la gente qué era la electricidad. Si esa gente no sabe lo que es la electricidad, mucho menos saben lo que fueron las Torres Gemelas en Nueva York. Yo traía conmigo una revista norteamericana que tenia una foto de las Torres Gemelas y por medio de un intérprete trate de explicar la relación sobre lo que ocurrió en Nueva York y lo que esta sucediendo en su país. Y eso es lo que me duele de este conflicto. Hay mucha gente que no tiene idea de que pasa fuera de su pequeño poblado. Lo único que saben es que están viviendo hambre, violencia, que ven bombas que caen del cielo y no saben porqué.
-¿Qué expectativa de futuro tiene la gente ? ¿Qué se dice de Rabbani o del rey exiliado?
- En el territorio ocupado por la Alianza del Norte (gran parte del territorio a estas alturas) si hay apoyo a la Alianza. Pero no sé si es más un rechazo al Talibán que un apoyo a la oposición. La figura del Rey no se menciona mucho, sinceramente. Y en cuanto a Rabbani, si se considera el presidente y la posición de mandatario. Pero no hay mucho optimismo aquí. Hay una sociedad, toda una generación de afganos que no saben lo que es la paz. No ven otra opción.

Foto: : Las mujeres mantienen la Burka, pero de apoco se ven otros signos de cambio, como los zapatos de taco alto.

Foto: El fútbol sigue siendo una pasión para los chicos, a pesar de los horrores de la guerra y el hambre que los amenazan.