 |
||
 |
Lunes 13 de agosto de 2001 | |
 |
Los versos que cantan las mamás en Ruanda |
|
Un grupo de mujeres hace música del mundo."De boca en boca" es su segundo disco. |
||
| Alejandra Tortosa, Marcela Benedetti, Viviana Pozzebon y Soledad Escudero hacen esa maravilla vocal –rara y equilibrada combinación de refinamiento y rusticidad- que dieron en llamar "De boca en boca", tal como llegaron hasta hoy las melodías de otros tiempos y culturas. Estas cuatro cordobesas, recrean respetuosamente folclores de distintas regiónes del planeta, usando sus voces al tope de las posibilidades tímbricas, y la percusión -cajas, congas, tumbadoras, bombo, djembe, batá, potis y palo de lluvia, entre los accesorios, pandeiro, cashishis, chéquere, tambourin, maracas, cencerro...- como instrumentos básicos de la expresión que el hombre empleó de antiguo, para desarrollar la comunicación musical. Su primer disco "Música de mundos", grabado en Estudio 34 de Córdoba capital, entre febrero y marzo del 97, contiene obras del cancionero popular de Zimbabwe, de tribus gitanas búlgaras, de pueblos de Nueva Caledonia, Mali, la costa colombiana del Pacífico, Venezuela y nuestro lejano noroeste. El segundo, "De boca en boca", terminado en ION Baires en marzo pasado, reúne sones campesinos de Haití, de Marruecos, la India, Escocia, Finlandia, de jóvenes guerreros maoríes, campesinas lituanas, pescadores de las islas Salomón, una canción de cuna ruandesa mezclada con un canto bantú del Zaire, coros de Bulgaria, un villancico navideño francés, y nuevamente copleras norteñas. "Gran parte de nuestra base es que somos apasionadas en lo que hacemos, temperamentales. Esto nos gusta y nos mandamos, juntamos conocimientos y riesgos, cada una puso todo sobre la mesa y armamos el cuarteto. De inconscientes nomás...", define Alejandra, sonrisa abierta. "Hasta que nos grabamos y nos escuchamos por primera vez de afuera, nos sorprendió mucho el resultado, cómo sonábamos. No teníamos idea global de lo que estaba saliendo. Cada una escucha su parte con relación al todo, pero no el resultado final", agrega Viviana, más energía. -¿Cual fue el punto de partida? -Ale: El punto fue la convicción: hacemos esto, nos gusta y le damos para adelante. Aunque hubo escollos en el camino, ya tuvimos varias caídas. -Marcela: El grupo decae si no tenemos trabajo, como todos en esta época que vivimos en el país. Pasar un mes sin presentarnos, sin cantar en público, nos tira para abajo aunque sabemos como influye la mala situación económica. Casi todas nuestras actuaciones se originan en la autoproducción y si no viene gente a vernos perdemos toda la pila y toda la plata que pusimos. Ahora nunca sabemos qué va a pasar, cuando antes si podíamos calcularlo. -Han encontrado su lugar en materia estética. Soledad: En estos seis años de vida como grupo, siempre remarcamos que cuando empezamos había una situación en la difusión de música mundial, por llamarla de algún modo, muy diferente a la actual: los pequeños sellos discográficos que difunden world music, han crecido en número y en trabajo. Sin querer y sin saberlo, ese desarrollo ha sido paralelo al nuestro y ahora podemos decir que es más fácil insertarnos. En este momento en casi todas las disquerías, existe la batea de música del mundo y nuestro disco puede estar ahí. Seis años atrás, no era posible. Pero nunca nos planteamos, ni nos pusimos a pensar, ni íbamos tanteando cómo crecía esto. Que el mercado ya tenga una franja así, fue ajeno a nosotras. Por otro lado, nunca nos propusimos esta actividad como comercio, ni como producción para ganar dinero. Fue una búsqueda netamente artística, no comercial. Vivi: Estos sellos nuevos respetan más al artista. Y es raro porque hoy se respeta tan poco, todo. Y no sólo en el ámbito cultural lo digo. Es una cuestión generalizada. Todo trabajo, todo esfuerzo, en Argentina y en los últimos años, se ha ido desvalorizando, parece que nadie valora lo que el otro hace. Quizás por eso mucha gente se va afuera a buscar otra consideración, otras respuestas. Pero bueno, también estamos los que nos quedamos. Siempre decimos que nos vamos para estudiar, a perfeccionarnos, a conocer, pero cada una siempre piensa en volver. Sole: En la pequeña experiencia que nos ha tocado cuando estuvimos, el año pasado, en Venezuela y México, sucedió eso. -Resulta complejo pensarse artísticamente de acá. - No son pocos los músicos argentinos que aquí no lograban concretar sus proyectos y en Europa y Estados Unidos pudieron hacerlo, terminaron teniendo mucha actividad, consideración, posibilidades de estudio y desarrollo: Raúl Barboza, Atahualpa Yupanqui, Astor Piazzolla, Lalo Schiffrin, por ejemplo... Marcela: Es bien difícil para nosotras decidir eso. Cada una debe consultar con la pareja. Sole: Somos ocho, casi nueve (todas ríen). La Marcela está embarazada. El sábado 4 de agosto presentaron su segundo cedé en La Trastienda y dejaron una clara huella en la memoria afectiva de los allí presentes. Sala llena. Silencio de entrada. A telón abierto, entraron en fila con paso firme y sin mediar palabra alguna, soltaron a volar el primer tema. Aplausos y un par de tímidos ¡bravo! De allí en más fueron creciendo en soltura, se acomodaron y el escenario quedó chico para tanta música. En las últimas obras, ya había quienes bailaban, aplaudían de pie, gritaban ¡otra! Una fiesta para los castigados espíritus contemporáneos. "En Buenos Aires, nos cuesta más soltarnos", confiesa Viviana Pozzebon, mezzosoprano, acordeón y percusión. -No es raro que suceda. -Marcela: Por prejuicio de provinciano. -Vivi: Aparte, están todos los medios. Tenemos más exposición, nos sentimos más observadas. Marce: "La primera vez que nos presentamos en el hall del Teatro General San Martín, con Cecilia Todd, salimos en los diarios y en Córdoba, gente que nunca nos había dado bolilla, comenzó a tenernos en cuenta. Actuamos en la Capital y cambió su forma de vernos. Debieron pensar, si les fue bien, deben ser buenas... Como pasa con los que se van a Europa. Para nosotras, estar acá es otro modo de llegar más al público y eso es lo que queremos. |
||
|
® Copyright Río Negro Online - All rights reserved
|
||
|
Ediciones anteriores | Editorial | Artículos | Cartas de lectores || El tiempo | Clasificados | Turismo | Mapa del sitio Escríbanos || Patagonia Jurásica | Cocina | Guía del ocio | Informática | El Económico | Educación |
||
 |
|
|
 |
||