Sábado 14 de julio de 2001

 

"Garota, ya no sos mi margarita"

 

La familia de Jobim y Vinicius demandaron a la "Garota de Ipanema"

  Casi cuatro décadas después de que su "cuerpo dorado por el sol" inspirara a Tom Jobim y Vinicius de Moraes a escribir el himno de la Bossa Nova brasileña, "Garota de Ipanema", su musa inspiradora se convirtió en acusada de una demanda judicial entablada por las familias de los dos músicos.
Pese a sus 53 años de edad, Heloísa Pinheiro mantiene aún hoy mucho de la belleza y de la gracia que inspiró a los ya fallecidos autores de la más famosa canción brasileña, aunque tiñó de rubio los cabellos castaños que encantaron a Vinicius de Moraes y provocaron una avasalladora pasión en Tom Jobim.
Sus encantos, sin embargo, son insuficientes para conmover a la viuda e hijos de Tom Jobim y a los hijos de Vinicius de Moraes, quienes acusan a "Heló" de explotar comercialmente la obra de los dos músicos, al haber abierto recientemente una tienda en un centro comercial con el nombre Garota de Ipanema Comercio de Ropas.
Tom Jobim y Vinicius de Moraes solían sentarse en un bar que hoy se llama "Garota de Ipanema", en una esquina de la calle que desde hace 21 años se llama Vinicius de Moraes, y allí compusieron muchas de sus canciones, entre ellas, la que fue inspirada por Heló, que pasaba por allí todos los días rumbo a la playa, "con su suave balanceo, a camino del mar".
En la demanda, las dos familias acusan a la ex musa de "utilizar indebidamente la imagen y la obra de los fallecidos" y sostienen que, pese a haber inspirado la canción, la empresaria "no tiene legitimidad para sacar provecho como le parezca de la obra e imágenes de Tom Jobim y de Vinicius de Moraes".
"Heló" Pinheiro, quien hasta es identificada como la "chica de Ipanema", atribuyó la demanda judicial a supuestos "celos" de los herederos de los dos artistas, y sostuvo que el nombre de su tienda tiene registro legal. "Si ellos piensan que yo soy rica, están equivocados. Yo lucho mucho, trabajo mucho para poder sobrevivir... Creo que no es justo recibir esa puñalada 36 años después (de que fuera identificada por Vinicius de Moraes como la inspiradora de la canción)".
Pese al juicio, "Heló" Pinheiro aseguró que no pretende cambiar el nombre de su tienda de ropas ni tampoco retirar de las paredes las fotos en que aparece al lado de los artistas. (DPA)
   
    ® Copyright Río Negro Online - All rights reserved    
     
Tapa || Economía | Políticas | Regionales | Sociedad | Deportes | Cultura || Todos los títulos | Breves ||
Ediciones anteriores | Editorial | Artículos | Cartas de lectores || El tiempo | Clasificados | Turismo | Mapa del sitio
Escríbanos || Patagonia Jurásica | Cocina | Guía del ocio | Informática | El Económico | Educación