Se estanca la crisis China-EE. UU.

"Hacemos lo que podemos", dice Bush.

Washington/Pekín (dpa) - Las negociaciones entre Estados Unidos y China por la tripulación retenida de un avión espía norteamericano se estancaron ayer, con funcionarios estadounidenses que expresaban su frustración y China que reiteraba su demanda de una disculpa formal.
"Es tiempo que ellos decidan, dejamos completamente claro que hicimos todo lo que pudimos", señaló un alto funcionario estadounidense, refiriéndose a las declaraciones de la semana pasada del presidente estadounidense, George W. Bush, y el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, en las que lamentaron el incidente.
Por primera vez en los diez días que lleva la disputa diplomática, el embajador estadounidense Joseph Prueher no mantuvo reuniones con funcionarios en el Ministerio de Relaciones Exteriores chino en Pekín, indicó el portavoz del Departamento de Estado Richard Boucher.
Los encuentros regulares de Prueher con el viceministro de Relaciones Exteriores Zhou Wenzhong fueron el canal primario para los esfuerzos de ambas partes para negociar una resolución al diferendo, que se inició el 1 de abril, cuando la aeronave de reconocimiento EP-3 realizó un aterrizaje de emergencia en una base china tras chocar con un caza de ese país.
"Estamos listos para conversar con los chinos cuando ellos estén listos", dijo Boucher, dando a entender que es decisión de Pekín no continuar con las conversaciones a alto nivel.
Mientras Prueher espera el llamado de Zhou, el destino de los 24 tripulantes del avión estadounidense es debatido por diplomáticos estadounidenses en Pekín y Washington en sus encuentros regulares con sus colegas chinos, expresó Boucher.
Un portavoz del Ministerio chino del Exterior reiteró que Pekín considera que las declaraciones de Estados Unidos son sólo "un paso en la dirección correcta" hacia la disculpa completa que exige China.
"El modo en que Estados Unidos utiliza la palabra "perdón" es un paso en la dirección correcta, pero no pensamos que el problema haya sido resuelto del todo", dijo Sun Yuxi.
En tanto, Bush dijo a los reporteros durante un encuentro con el rey jordano Abdullah que "la diplomacia a veces lleva un poco más de tiempo de lo que la gente desea".
"Insto a los chinos a llevar una resolución a este tema", afirmó el mandatario estadounidense. "Es tiempo de que nuestra gente regrese a casa". "Hay mucha gente que está ansiosa por que esta situación llegue a su fin", expresó Bush. "En este gobierno estamos haciendo todo lo que podemos para terminar con el estancamiento de modo eficiente".

Brasil podría ayudar al acercamiento

Brasilia (dpa).- El presidente de Brasil, Fernando Henrique Cardoso, estudia la posibilidad de incluir el reciente incidente diplomático entre China y Estados Unidos en la agenda de la reunión que sostendrá hoy en Brasilia con el presidente chino, Jiang Zemin.
Según informó ayer en Brasilia el embajador brasileño en Pekín, Afonso Celso de Ouro Preto, la inclusión del tema en la agenda habría sido pedida a Cardoso por el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, durante el reciente reunión que sostuvieron en Washington.

Foto: El sitio donde están retenidos los tripulantes del avión estadounidense, que esperan por un acuerdo.